Transcript · Arabic → German
Warning Against Foreign Involvement in Yemen
Wir bitten niemanden um Hilfe, aber wir warnen.
Wir warnen jeden Staat davor, sich auf die Seite des saudischen Feindes zu stellen.
Denn heute führen wir diesen Kampf und tragen eine gerechte Sache
und großes Unrecht mit uns. Wir tragen eine Liste
mit Hunderttausenden Toten durch diese saudische Aggression.
Wir tragen eine Liste mit Millionen Toten, die
infolge von Hunger, Unterernährung und mangelnden
Medikamentenlieferungen wegen der saudischen Blockade starben.
Wenn sich die Türkei oder Usbekistan einmischt, bei Gott,
werden wir sie mit eiserner Faust treffen. Und wie wir heute Saudi-Arabien bestrafen,
werden wir sie bestrafen. Und wie wir zuvor Amerika
und Großbritannien bestraft haben, werden wir jeden Staat bestrafen, der sich an der Aggression gegen den Jemen beteiligt.
End of transcript · 119 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
نحن لا نطلب من أحد أن يعيننا، ولكننا نحذر. نحذر أي دولة من أن تتورط إلى جانب العدو السعودي، لأننا اليوم نخوض هذه المعركة ونحن نحمل قضية عادلة ومظلومية كبيرة. نحمل قائمة بمئات آلاف القتلى بسبب العدوان السعودي هذا.
نحمل قائمة بملايين الموتى الذين ماتوا نتيجة المجاعة وسوء التغذية ونقص الإمدادات الدوائية بسبب الحصار السعودي. لذلك والله العظيم لو تتورط تركيا أو Ouzbekistan إن احنا لنضربهم بيد من حديد، وكما بنأدب اليوم
السعودية بنأدبهم. وكما سبق وأدبنا أمريكا وبريطانيا سنؤدب أي دولة تتورط في العدوان على اليمن.