Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
They attach an ideology to the word "Kurdistan".
There was Kurdistan in the Ottoman Empire.
Kurdistan in the Ottoman Empire was like Scotland.
Let's move to a federative structure like that.
Kurdistan — we call it Kurdistan.
Now, where is Kurdistan?
The region called Kurdistan in the Ottoman Empire
was more like areas that had a fortress and were governed by a local bey
They are regions like Cizre, Çemişkezek, and Hasankeyf.
These regions were governed semi-autonomously.
But, for example, regions like Mardin, Diyarbakır, and Urfa
by officials sent from the Ottoman center
They were governed by a beylerbeyi or sancakbeys.
But this is not all of Southeastern Anatolia or Eastern Anatolia.
Now they are treating it as if it were all of Southeastern and Eastern Anatolia.
They say this.
At the time they said, "special status for us, give us special status."
This is not true.
Never — not even these local beys
if they did not conform to the state's general policy and general laws
they were always removed from office
There was never an administrative region called "Kurdistan"
And in the Ottoman Empire, "Kurdistan" was established for only 20 years
He later called it "Laue"
So there was no such long-lasting administrative unit
So nowadays it is used for something simple
To lay the foundations for a Kurdish State in the future
It was used to create an intellectual foundation for that area
End of transcript · 236 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Kürdistan kelimesinin ardından bir ideoloji yaratıyorlar. İşte Osmanlı'da Kürdistan vardı. Osmanlı'da Kürdistan İskoçya gibiydi. Biz de böyle bir federatif yapıya geçelim. Kürdistan, Kürdistan diyoruz.
Şimdi Kürdistan neresi? Kürdistan denilen bölge Osmanlı'da daha ziyade bir kalesi olan ve mahalli bir bey tarafından yönetilen Cizre gibi, Çemişkezek gibi, Hasankeyf gibi bölgelerdir. Bu bölgeler yarı özellik olarak yönetilmişlerdir.
Fakat mesela Mardin, Diyarbakır, Urfa gibi bölgeler ise Osmanlı'nın merkezden gönderdiği Beylerbeyi veya Sancakbeyleri tarafından yönetilmişlerdir. Ama bu bütün Güneydoğu Anadolu veya Doğu Anadolu değildir. Şimdi bunu bütün Güneydoğu ve Doğu Anadolu gibi hareket ediliyor.
Şu deniliyor. İşte zamanında biz özellik, bize özellik ver. Bu doğru değil. Hiçbir zaman için bu mahalli beyler bile devletin genel siyasetine ve genel kanunlarına uymadıkları takdirde
hep görevden alınmışlardır. Kürdistan diye bir idari bir bölgeye tarihli olmadı. Ve sadece 20 yıldır Kürdistan'a kurulmuştur Osmanlı'da. O daha sonra Laue demişti. Yani öyle uzun süreli bir idari birim yok.
Yani günümüzde bu basit bir şey için kullanıldı. Gelecekte Kürt Devleti'nin temellerini atmak için. Oranın bir fikriye altınasını oluşturmak için kullanıldı.
