Transcript · Arabic → English
Testimony on Houthi Conflict Impact
Since Al-Awadhi came in, Muhammad's nation has been scattered, fleeing through the streets.
They fled into the wilderness, those who live there and those
who eat dogs, and those who eat monkeys.
Nothing is forbidden to them.
They would kill him alive. But God did not decree that they kill him alive.
The Houthi is Muslim. The Houthi is the biggest Jew in the world.
Since they came in, people have still been fine.
Thank God, we were fine.
Under the legitimate government, we were fine. There was nothing.
There was nothing at all. Then the Houthis came in and attacked us suddenly.
We woke up to gunfire.
We woke up to gunfire. They had been there for a year, with no police
or anything. We went to sleep at night. By morning, we woke to their gunfire.
حقهم.
And their chants, too. They said, “The Houthis have come in.”
But I didn’t want to leave. There was no transport. I couldn’t
leave. We couldn’t survive. So we said, “We’ll die here.”
Finally, we left. We didn’t even have anything in our hands. We left just like that, yes.
Those who died, died. Those who left, left.
End of transcript · 198 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
من يوم ما دخل العوضي صلت على أمة محمد شردوا في الطرق وشردوا في الخموت اللي يجلسوا واللي ياكلون الكلاب واللي ياكلون القردة. ما فيش حرام عليهم. يقتلوه حي. عاد الله ما كتب لهم يقتلوه حي.
الحوثي مسلم. الحوثي أكبر يهودي في العالم. من يوم ما دخلوا ولا زال. الناس عافية. كنا الحمد لله تمام. الشرعية كنا تمام. ما فيش أي حاجة. كان. كان لا في أي شيء. إلا لما دخل الحوثي دخلنا فاجئة.
قمنا من النوم. لا لم رصاص. قمنا من النوم على الرصاص. وهم كانوا عاد سنة إذ ما فيش بلاسية ولا أي حاجة. رقدنا من الليل. نورنا الصبح إلا في الرصاص حقهم. وفي الزواميم حقهم في ذا. قالوا خلاص الحوثي دخلوا.
بس أنا نفسيش نخرج. ما فيش ساير. ما نقدرش نخرج. ما قدرناش نعيش. عاد هنا قلنا نموت. خلاص خرجنا. ما معناش حتى حاجة في يدنا. نحن خرجنا كذا. صح. الذي مات مات. والذي خرج خرج.