Confrontation Over Stalking Incident

Dad! Huh? What? He followed me. Who? This guy.

มันตามหนูมา ใคร? เนี่ย

What's your problem? Huh? What is it? I... I just came to... Came to do what?

ผมพอดีผมจะมา

Came to do what, huh? Did you follow my daughter?

Yes. Then why did you follow her? I came to ask

Yes. Then why did you follow her? I came to ask

her to sleep with me. What the hell is wrong with you? What the hell, huh?

her to sleep with me. What the hell is wrong with you? What the hell, huh?

Ask her to sleep with me for one night. Are you crazy? What are you doing?

มึงบ้าเปล่า? มาทำอะไร? นอน

Sleep? He walked...

me since all the way over there. And how did the security guard let you in?

Huh? Please, please. What are you asking for, huh? Just go back. Go back, go!

Huh? Please, please. What are you asking for, huh? Just go back. Go back, go!

มึงกลับไปเลยไป กลับไป ไป กูบอกให้กลับไปเลย ไป

I told you to go back, go! It's just that she...

she's cute. She's cute, but is that any of your business? Huh? Huh?

I like... I like her. Like what? Are you a psycho? No, please.

I like... I like her. Like what? Are you a psycho? No, please.

ไม่ ขอร้อง

What are you asking for, huh? Go back right now. This is my daughter.

Just one day, Dad. Whose dad? Your dad, you piece of shit?

Invite her to go out with me too. Just go back, go!

Invite her to go out with me too. Just go back, go!

Do you want to make me angry? Go back right now, go! Please, can I take her out?

ขอ ขอพาน้องไปเที่ยวได้มั้ย

Go out where, huh? Where do you live? Where do you live? Outside.

ข้างนอก

Is there any agency checking on you? Any agency? Huh?

Go away! Go away! Go! Let me go out with her. What did you say?

ขอน้องไปเที่ยวด้วย

He followed me, and just now, he flashed me.

He followed me, and just now, he flashed me.

What the hell is wrong with you, huh? She's beautiful.

น้องสวยครับ

What is wrong with you, huh? Get lost! Get lost! Just go away! Go!

Let me sleep with her for one night. I told you to go! I told you to go!

กูบอกให้มึงไป กูบอกให้มึงไป มึงไปไม่ไป ห้ะ?

มันทำอะไรอีกมั้ย?

He pulled his thing out to show me,

ไป ไป ไป

น้องสวยพอดี อยากนอนกับน้อง ผมมีตังค์อยู่

ไปซะก่อนที่กูจะเตะมึงนะ ไปนะ

She doesn't like you!

She doesn't like you!

I told you to get lost! What a creep.

แม่ง โรคจิต

Just now, when I walked into the neighborhood, right?

When I got off, he was waiting

right there. I saw that someone seemed to be following me, so I walked faster, and

me. How did the security guard let him in? The guard wasn't at the booth just now.

เมื่อกี้รปภ.ไม่อยู่ตรงป้อม น่าจะไปตรวจข้างในมั้ง

He was probably patrolling inside. That's so dangerous. And I was shocked.

Suddenly, he just pulled his thing out to show me. If it's going to be like this,

from now on I'll pick you up and drop you off myself. Yeah. So what do we do now?

อือ แล้วเอาไงเนี่ย พ่อๆๆ

Yeah, let's see what they can do. Yeah, I ran into the house first. I was so scared.

Yeah, let's see what they can do. Yeah, I ran into the house first. I was so scared.

It's a good thing I was home.