Transcript · English → Portuguese
Discussion on Sexual Assault and Consent
Você não acha que há um problema com agressão sexual?
Não.
Porque muitas mulheres estão se manifestando agora—
Não.
... e, e—
Não. Casos de estupro real, é claro, devem ser processados.
É claro que estupro real, tudo bem, é crime, mas isto não é estupro real.
Nós temos, temos discutido encontros amorosos
de mal- e com
mal-entendidos há décadas. Certo?
Isso é absolutamente infantilizante para as mulheres. Tem de parar.
Mas você sabe que muitas mulheres têm medo de agressão sexual ou
sofreram agressão sexual. Hum, elas não deveriam poder ir
beber, jogar beer pong e ficar bêbadas como os caras?
E- elas vivem com medo.
Se você vai a uma festa de fraternidade, certo, com um
caos acontecendo na sala de estar, e um r- um jovem
diz a você: "Você gostaria de subir ao meu quarto?" Eu
desculpa, está bem,
estás a consentir em ter relações sexuais. Ele tem razão em pensar que tu
consentiste, está bem? Em subir até lá e, portanto, mudar de ideias e assim. Certo?
Não é correto, claro, alguém impor-se sexualmente
a
outra pessoa, naturalmente. Está bem?
Mas as mulheres têm de perceber que agora são livres.
A revolução sexual foi vencida.
Porque estamos a mimar as jovens, está bem, para dizer: «Continua
a ser, sabes, criança. Agora, porque a mamã e o papá estarão lá para
apanhar
os cacos por ti depois»?
Não deveria ser, não deveriam os homens temer as
consequências de,
de—
Temos leis
não obter consentimento?
Temos leis em vigor, está bem, contra a violação, está bem?
Certo, mas a questão é que agora, está bem—
Mas toda a gente nesse mundo dir-vos-á que é quase
impossível, para, para as mulheres
para, para terem força para se apresentar
e apresentar o caso e assim por diante.
Ah, Senhor. Certo, nós, nós vamos continuar assim, dando desculpas sem fim
para garotas de classe média, certo, confusas,
inseguras sobre o que querem. Certo? Quer dizer, talvez a revolução sexual devesse ser
revertida, certo, porque ela, o quê, o que estamos mostrando
é que talvez a coeducação
seja uma má ideia. Certo? Tal- talvez as jovens de hoje, certo,
não estejam preparadas
para a coeducação. Certo?
End of transcript · 368 words · machine translated
Original transcript (English)
You don't think there's a problem with sexual assault? No. 'Cause a lot of women are coming forward now- No ... and, and-
No. In cases of real rape, of course should be prosecuted. Of course real rape, okay, is a crime, but this is not real rape. We've been, we've been arguing about dating encounters of mi- and with miscommunications now for decades. Okay?
It's absolutely infantilizing to women. It must stop. But you know that a lot of women are afraid of sexual assault or have been sexually assaulted. Um, should they not be able to go and drink and play beer pong and get drunk like the guys do? L- they live in fear.
If you go to a fraternity house party, all right, with a chaos going on in the living room area, and a y- a young man says to you, "Would you like to go up to my room?" I'm sorry, okay, you are consenting to sex. He is right to think you have
consented, okay? To go up there, and so, so change your mind and so on. Right? It's not right, of course, for anyone to impose themselves sexually on, on another person, naturally. Okay? But women must realize they are now free.
The sexual revolution has been won. Why are we coddling young women, okay, to say, "Go on being, you know, children. Now, because mommy and daddy will be there to pick up the pieces for you afterward"?
Shouldn't it be, shouldn't men be afraid of the consequences of, of- We have laws ... not getting consent?
We have laws on the books, okay, against rape, okay? All right, but the point is right now, okay- But everybody in that world will tell you it's almost impossible to, for, for women to, to have the strength to come forward to
make the case and so on. Oh, Lord. Okay, I, I, we're gonna go on like this making endless excuses for middle-class girls, okay, confused, unsure of what they want. Okay? I mean, perhaps the sexual revolution should be reversed, okay, because it, what, what we're showing
that perhaps co-education is a bad idea. Okay? May- maybe today's young women, okay, are not prepared for co-education. Okay?
