Romanian → German transcript
Schau hier. Ist nicht hier, Mann. Wo ist es?
Siehst du, dass es nicht da ist. Los, los. Nein. Nein. Mann, hier. Eine
Limo. Nimm,
schau. Schau, Zwiebeln. Ja, Mann. Schau. Schau sie dir an.
Schau sie dir an, hey. Schau, Mann. Nein. Nimm auch noch eine Limo.
Karotten, nehmen wir noch?
Karotten. So, reicht. Warte,
die ist kaputt.
Die ist nicht kaputt. Nein, Mann, nein. Nimm nicht die da.
Soll ich die hier auch noch nehmen, Mann?
Und hier noch… Gib auch das Mehl
da, Mann. Komm, gib mir auch
die Kartoffeln. Nehmen wir noch Kartoffeln?
Nehmen wir noch einen Beutel?
Schau mal. Lass es. Eine Limo. Komm, gib her. Nein, quäl dich
nicht, quäl dich nicht, tu es da rein. Vorsicht, misch
dich nicht ein, ich nehme die da. Vorsichtig. Vorsichtig, halt mal,
hey, du, halt irgendwas fest. Geh weg. Lass das Ding los.
Schau mal, kommt jemand?
Hier. Komm schon, Mann. Komm. Komm.
End of transcript · 156 words · machine translated
Original transcript (Romanian)
Uite aici. Nu-i aici, mă. Unde-i? Vezi că nu e. Hai, hai. Nu. Nu. Mă, aici. Un suc. Ia uite. Ia uite, ceapă. Da, mă. Ia uite. Ia uite-le. Ia uite-le, băi. Uite, mă. Nu. Bagă și un suc.
Morcovi, mai luăm? Morcovi. Hai, gata. Stai, că e spartă aia. Nu-i spartă. Nu, mă, nu. Nu o lua pe aia. Nu o iau și pe asta, mă?
Uite și... Dă și făina aia, mă. Hai, dă-mi și cartofii. Mai luăm și cartofi? Mai luăm un plic? Ia vezi. Las-o. Un suc. Hai, dă-i. Nu, nu te
chinui, nu te chinui, bagă-n aia. Ușor, nu te băga, eu o iau pe aia. Ușor. Ușor, ia ține, bă, fă, ține ceva. Dă-te. Dă-i drumul la aia. Ia vezi, vine cineva? Uite. Haide, mă. Haide. Haide.
