Transcript · english → Spanish
english → Spanish transcript
tendrá dominio sobre otros países, será el mayor imperio que exista en la tierra.
Así que te haces a la idea de, vale, este es mi enemigo y tengo que llegar a él. Hay dos maneras.
La primera es venir y hacer da'wah, venir a predicar y ponerlos de mi lado.
Y una vez que siento que no, que no puedo ponerlos de mi lado, tendré que luchar contra ellos.
Así que esto es lo que está pasando aquí en tu país. Tienes ambas cosas. Los terroristas te están bombardeando
y los predicadores están justo en Birmingham. Así que esta es la idea que tuve, que debía
ser un predicador o trabajar con el califato. Y uno de mis amigos también lo hizo.
Era muy inteligente, pero tenía esta creencia dogmática y estaba estudiando ingeniería civil.
Este hombre viajó a Faluya, se unió a ISIS y cometió un atentado suicida solo por el nombre
del islam. Y era mi querido amigo. Para mí, es como si el 90 % de los musulmanes llevaran bombas
porque yo no era un extremista. Era un musulmán normal. En pocos meses, eres un extremista.
Esto es muy peligroso porque todo el mundo es una bomba de relojería. Dicen que la fobia es un miedo
irracional. Pero cuando dices islamofobia, tienes todos los motivos para tener miedo.
El líder de la rama británica de los Hermanos Musulmanes ha advertido al primer ministro David
Cameron de que una investigación del Gobierno sobre las actividades del grupo podría resultar en terror
ataques. Tras un reciente anuncio de Cameron ordenando una investigación sobre la Hermandad,
A Ivor le preocupa que el partido esté planeando actividades radicales por todo el país.
En declaraciones al Sunday Times, Ibrahim Munhir dijo que si esta prohibición se produce,
esto hará que mucha gente de las comunidades musulmanas piense que los pacíficos
valores de la Hermandad Musulmana no funcionan. Y ahora se les designa como grupo terrorista,
lo que dejará la puerta abierta a todas las opciones.
End of transcript · 333 words · machine translated
Original transcript (english)
will have dominion over other countries, will be the greatest empire that happens on earth. So you get the idea of, okay, so this is my enemy and I have to get to them. There are two ways. The first way is to come and give da'wah, to come and preach and to get them on my side. And once I feel that no, I can't get them on my side, I will have to fight them. So this is what's happening here in your country. You're having both. The terrorists are bombing you
and the preachers are right in Birmingham. So this is the idea that I had, that I should either be a preacher or should work with the caliphate. And one of my friends did as well. He was so smart, but he had this dogmatic belief and he was studying civil engineering. This man traveled to Fallujah and joined ISIS and committed suicide bombing just for the name of Islam. And he was my dear friend. This is, it's like for me, like 90% of Muslims are taking bombs
because I wasn't an extremist. I was a normal Muslim. Few months, you are an extremist. This is very dangerous because everybody is a ticking bomb. So they say phobia is an irrational fear. But when you say Islamophobia, you have every reason to be afraid. The head of the British branch of the Muslim Brotherhood has warned Prime Minister David Cameron that a government investigation into the group's activities could result in terror
attacks. Following a recent announcement by Cameron ordering a probe into the Brotherhood, Ivor worries the party is planning radical activities throughout the country. Speaking to the Sunday Times, Ibrahim Munhir said, if this ban happens, this will make a lot of people in Muslim communities think that the peaceful Muslim Brotherhood values do not work. And now they are designated a terrorist group,
which will make the doors open for all options.
