Transcript · Italian → French
Italian → French transcript
Alors, moi je
conseille de
ne pas tomber
dans le piège de ceux qui disent:« Le mérite n’a pas d’importance,
il faut aller voter non
contre Meloni».
Je le conseille
surtout à ceux qui
me détestent.
Parce que, alors, pour commencer il n’y a absolument
aucune possibilité que je démissionne,
en aucun cas, moi je veux aller au bout de
la
législature…
Moi je veux aller au bout de la législature
et je veux être jugé sur
l’ensemble de
mon travail.
Donc, si vous
n’aimez pas ce
gouvernement mais que
vous partagez
la réforme,
je conseille
de voter oui,
même si le gouvernement ne vous plaît pas.
Dans un an, quand on ira voter aux
élections politiques,
vous aurez tout de même l’occasion de renvoyer le gouvernement chez lui.
Mais en attendant,
indépendamment de qui dirigera le prochain gouvernement,
vous aurez au moins obtenu une justice réformée, plus juste,
plus efficace,
plus méritocratique et plus libre.
Si au contraire vous votez non,
vous gardez ce gouvernement et vous vous gardez aussi une justice qui ne
fonctionne pas.
Ça ne me paraît pas une
super affaire!
Ça ne me paraît pas une
super affaire,
je peux le dire?
End of transcript · 197 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Allora, io consiglio di non cadere nella trappola Allora, io consiglio di non cadere nella trappola di chi dice: "Non importa il merito, bisogna andare a votare no contro la Meloni". Lo consiglio andare a votare no contro la Meloni". Lo consiglio
soprattutto a coloro che mi detestano. Perché, allora, intanto non c'è alcuna possibilità che io mi dimetta in nessun caso, io voglio arrivare io mi dimetta in nessun caso, io voglio arrivare Io voglio arrivare alla fine della legislatura
e voglio farmi giudicare sul complesso del mio lavoro. Quindi, se non amate questo governo lavoro. Quindi, se non amate questo governo ma condividete la riforma, io consiglio di votare sì, anche se il governo non vi piace. Tra un
sì, anche se il governo non vi piace. Tra un anno, quando si andrà a votare alle elezioni politiche, avrete comunque l'occasione di mandare politiche, avrete comunque l'occasione di mandare da chi guiderà il prossimo governo, intanto
avrete portato a casa una giustizia riformata, più giusta, più efficiente, più meritocratica più giusta, più efficiente, più meritocratica e più libera. Se invece voi votate no, vi tenete 'sto governo e vi tenete pure una giustizia
che non funziona. Non mi pare un affarone! Non mi pare un affarone, posso dire? Non mi pare un affarone, posso dire?
