Transcript · turkish → English
turkish → English transcript
There is another reason for their grudge against Selçuk Bayraktar.
Their grudge against the Bayraktar family, their grudge and hostility towards Selçuk Bayraktar,
their hostility towards Haluk Bayraktar, has another, completely different reason.
They aren't hostile to Selçuk Bayraktar just because he is our President Erdoğan's son-in-law.
In fact, they are hostile to the worldview that Selçuk Bayraktar follows.
There is a set of values that Selçuk Bayraktar highlights on every platform.
They are hostile to someone who holds and protects that set of values accomplishing these things.
Otherwise, why would a person be hostile to the Bayraktar family?
Rushing to help when there's a fire, rushing when there's a flood, rushing to serve their nation when there's an earthquake,
To this family, who spent four months in a container during the Afrin Operation and served for four years in the Southeast like a soldier,
who didn't take a single penny in loans, not from state banks, and received no grants or incentives,
even though they were entitled to it, and despite thousands of companies using them,
who didn't use defense industry R&D support, relying entirely on their own resources,
who toiled for more than twenty years to create, as a labor of love, a high technology,
and made Turkey globally competitive with this technology— why pick on such a family?
Why would they be hostile to such a family?
There is only one answer to this.
It's not just that he is the son-in-law of our President, Recep Tayyip Erdoğan.
They are hostile, thinking, 'How dare you write the 17th verse of Surah Al-Anfal into the UCAV software?'
And yet, it is such a deep and truthful expression.
They don't know.
But there is a person who is carrying out all these huge projects we're launching,
and because they are enemies of the values that he references everywhere,
they are enemies of Selçuk Bayraktar.
What does it say in the Noble Verse?
Which Noble Verse did they write?
Are you asking?
We would like that.
It says when you fought them, it was not you who killed them.
Rather, Allah killed them.
When you threw the arrow (the UCAV, the bomb, the bullet), you did not throw it.
Allah threw it.
An enemy to the mindset that embeds the 17th verse of Surah Al-Anfal into the UCAV's software.
What a truthful sentence this is.
For a person not to take credit for the things they have achieved and done,
that advises a person not to let their achievements go to their head, not to fall into arrogance or pride,
a truthful statement that brings one to a state of humility.
They are hostile to this.
That's their problem.
The real reason for their hostility towards Selçuk Bayraktar is what he has achieved.
What is that?
It's this.
I want to explain this with a story.
What did Selçuk Bayraktar achieve?
What did Selçuk Bayraktar achieve in this country?
One day, I was going to a meeting.
I was in a hurry.
Driving a bit fast in the car.
As I was passing a park, I looked over.
Around the park, there were five or six children, about 10-11 years old.
They were flying kites.
And it caught my attention.
I liked it, too.
We don't see many children flying kites like that anymore.
I thought I'd watch them for a bit.
I slowed down and moved closer to them.
A park on the backstreets of Çekmeköy.
A small park.
I got closer and saw one of them had made a different, patterned, multicolored kite.
And unlike the other kids, he wasn't running with a string to build momentum.
He runs, runs, runs, and throws it by hand.
He'd made the kite look a bit like an airplane.
The kite gets two or three meters in the air and then crashes to the ground.
The kid goes and gets it again.
He runs, runs, runs.
He launches it again.
It falls to the ground again.
He gets it again.
I got curious.
Why is he doing that?
Why isn't he using a string?
Maybe he doesn't have a string or something?
I drove closer.
I called the kids over.
"Hey kids, come over here."
I said, "I want to ask you something."
They came and gathered around the car.
I asked him, "What are you doing?"
Why are you throwing the kite with your hand?
"Don't you have a string?" I asked. "Why aren't you running with it to make it fly?"
He said, 'Brother, I watched him on TV.'
He said, 'Brother Selçuk was doing it like this too.'
When he said Brother Selçuk did it that way too, I paused, I got emotional.
The child had watched him.
He was inspired by him.
He had made a kite similar to the UAVs he makes.
And on it, he had written 'Kızıl Elma'.
You know, the one Baykar produced.
Yes.
The unmanned combat aircraft, Kızıl Elma.
He said, 'I'm also going to make kites that fly very high, like Brother Selçuk's.'
I pulled the car over.
I got emotional and my eyes filled with tears.
Selçuk Bayraktar's greatest service and success is instilling the passion to serve Turkey into the minds and hearts of seven-to-eight-year-olds, children of a nation that missed the boat.
Selçuk Bayraktar has no greater service than this.
End of transcript · 904 words · machine translated
Original transcript (turkish)
Selçuk Bayraktar'a kinlerinin başka bir nedeni var. Bayraktar ailesine olan kinlerinin, Selçuk Bayraktar'a olan kinlerinin düşmanlıklarının, Haluk Bayraktar'a olan düşmanlıklarının başka bambaşka bir nedeni var. Sadece Cumhurbaşkanımız Erdoğan'ın damadı olduğu için Selçuk Bayraktar'a düşman değiller. Bunlar Selçuk Bayraktar'ın takip ettiği hayat görüşüne düşmanlar aslında.
Selçuk Bayraktar'ın her platformda öne çıkardığı bazı değerler manzumesi var. O değerler manzumesine sahip, o değerler manzumesini koruyan birinin bu işleri başarmasına düşmanlar. Selçuk Bayraktar yoksa bir insan Bayraktar ailesine niye düşman olsun? Yangın olduğunda koşan, sel olduğunda koşan, deprem olduğunda milletinin hizmetine koşan, Afrin Harekatı'nda 4 ay konteynerde yatan, 4 yıl Güneydoğu'da o bölgelerde bir asker gibi görev yapan, vazife yapan bu aileye
1 kuruş kredi kullanmayan, devlet bankalarından 1 kuruş kredi kullanmayan, hibe almayan, teşvik almayan, hakkı olmasına rağmen, binlerce firmanın kullanmasına rağmen, savunma sanayindeki RG desteklerinden faydalanmayan tümüyle öz kaynaklarıyla 20 yıldan fazla bir süre uğraşıp, didilip, elemeyi göz nuru bir yüksek teknoloji var etmiş, oluşturmuş, bu teknolojide de Türkiye'yi dünyayla rekabet edebilir hale getirmiş 1 aileyle niye uğraşırlar?
1 aileye niye düşman olurlar? Bunun tek 1 cevabı var. Sadece Cumhurbaşkanımız Recep Tayyip Erdoğan'ın damadı olmaları değil. Sen nasıl olur da Sihalar'ın yazılımına Enfal Suresi 17. Ayet-i Kerime'yi yazarsın diye düşmanlar. Halbuki o kadar derin, o kadar hakikatli bir ifadedir ki o.
Bilmiyorlar. Ama dünyaya bugün lanse ettiğimiz bu kadar büyük projeleri yapan bir kişinin her yerde referans kabul ettiği değerlerin düşmanı oldukları için Selçuk Bayraktar'a düşmanlar. Ne diyor Ayet-i Kerime'de?
Hangi Ayet-i Kerime'yi yazmışlar? Diyor musunuz? İsteriz böyle. Diyor ki onlarla savaştığınızda siz öldürmediniz. Lakin Allah öldürdü.
Oku attığınızda parantez içi Sihayı, bombayı, mermiyi attığınızda siz atmadınız. Allah attı. Enfal Suresi'nin 17. Ayet-i Kerime'sini Sihanın yazılımının içine yerleştiren bir zihniyete düşman. Bu cümle ne kadar hakikatli bir cümle. İnsanın başardığı, yapıp ettiği şeylerin, kendi nefsini istikbal etmemesinin,
başardığı şeylerin, egosunu tavan yapmamasının, kibre, gurura düşmemesini insana tavsiye eden, insanı bir tevazu iklimine getiren hakikatli bir cümle. Buna düşmanlar. Dertleri bu. Selçuk Bayraktar'a düşmanlıklarının asıl sebebi Selçuk Bayraktar'ın başardığı şey.
Nedir o? İşte şu. Ben bir olayla bunu anlatmak istiyorum. Selçuk Bayraktar neyi başardı? Bu ülkede Selçuk Bayraktar neyi başardı?
Bir gün bir toplantıya gidiyordum. Acelem vardı. Biraz da hızlı arabada. Bir parkın yanından geçerken baktım. Parkın etrafında 5-6 tane 10-11 yaşlarında çocuk var.
Uçurtma uçuruyorlar. Ve dikkatimi çekti. Hoşuma da gitti. Çok fazla böyle uçurtma uçuran artık çocuklar göremiyoruz. Ben biraz bunları izleyeyim dedim.
Yavaşladım ve onlara doğru yaklaştım. Kekmeköy'de ara sokaklarda bir park. Küçük bir park. Yaklaştım baktım bir tanesi böyle alacalı bulacalı, şekilli, daha başka bir uçurtma yapmış. Ve diğer çocuklar gibi iple böyle koşarak hani iple bir ivme kazanıp da uçurmuyor.
Koşuyor, koşuyor, koşuyor ve eliyle fırlatıyor. Biraz uçağa benzetmiş uçurtmayı. Ve uçak 2-3 metre havalanıyor uçurtmaya yere çakılıyor. Çocuk tekrar gidiyor alıyor. Koşuyor, koşuyor, koşuyor.
Tekrar havalandırıyor. Tekrar yere düşüyor. Tekrar alıyor. Ben merak ettim. Bu niye öyle?
Niye iple yapmıyor? İpi mi yok acaba filan? Yaklaştım arabayla. Çağırdım çocukları bir bakın. İşte çocuklar bir gelin bakın.
Bir şey soracağım falan dedim. Geldiler böyle arabanın etrafına toplandılar. Dedim sen ne yapıyorsun dedim. Niye uçağa elinle atıyorsun uçurtmayı? İpin yok mu dedim yani iple koşarak niye atmıyorsun?
Abi dedi televizyonda izledim dedi. Selçuk abi de böyle yapıyordu dedi. Şimdi Selçuk abi de böyle yapıyordu deyince ben biraz durdum böyle duygulandım. Çocuk onu izlemiş. Ondan etkilenmiş.
Onun yaptığı ihalara benzer bir uçurtma yapmış. Üzerine de kızıl elma yazmış. Ne baykarı üretmiş olduğu biliyorsunuz. Evet. İnsansız savaşça kızıl elma.
Ben de dedi Selçuk abinin dedi uçurtmaları gibi çok yükseklere uçuracak uçurtmalar yapacağım dedi. Arabayı kenara çektim. Duygulandım gözlerim doldu. Selçuk Bayraktar'ın en büyük hizmeti ve başarısı otobüsü kaçırmış bir milletin evladına 7-8 yaşındaki bu çocukların zihnine kalbine Türkiye'ye hizmet etme sevdasını aşılamayı başarmasıdır. Selçuk Bayraktar'ın bundan daha büyük bir hizmeti yoktur.
