Transcript · English → Spanish
Trump's Press Conference Confrontation
No me preocupa nada de la investigación rusa—
Puede haber imputaciones en camino
porque es una farsa.
¿Está—
Ya basta. Deje el micrófono.
Señor presidente, ¿le preocupan las imputaciones
en esta investigación?
Señor presidente.
Le diré algo, CNN debería avergonzarse de tenerlo
trabajando
para ellos. Es una persona grosera y terrible.
No debería trabajar para CNN. Adelante.
Yo, yo creo que eso es injusto—
Es una persona muy grosera. La forma en que trata a Sarah Huckabee
es horrible,
y la forma en que trata a los demás es horrible.
No debería tratar así a la gente. Adelante.
En, en, en—
Adelante, Peter. Adelante.
En defensa de Jim, he viajado con él y lo he visto.
Es un reportero diligente que se rompe el lomo todos los días.
Bueno, tampoco soy un gran fan suyo, así que—
Lo entiendo
para ser sincero con usted.
Así que déjeme, déjeme hacerle una pregunta, si puedo.
Usted dijo repetidamente—
Usted es, usted es el mejor.
Señor presidente, usted repetidamente a— a lo largo de—
Está bien, solo siéntese, por favor.
Bueno, cuando usted, cuando difunde noticias falsas… No.
Cuando difunde noticias falsas, lo cual CNN hace mucho, usted es el
enemigo del pueblo. Adelante.
End of transcript · 201 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm not concerned about anything with the Russian investigation- You may have indictments coming down ... because it's a hoax. Are you- That's enough. Put down the mic.
Mr. President, are you worried about indictments coming down in this investigation? Mr. President. I'll tell you what, CNN should be ashamed of itself having you working
for them. You are a rude, terrible person. You shouldn't be working for CNN. Go ahead. I, I think that's unfair- You're a very rude person. The way you treat Sarah Huckabee is horrible,
and the way you treat other people are horrible. You shouldn't treat people that way. Go ahead. In, in, in- Go ahead, Peter. Go ahead ... in Jim's defense, I've traveled with him and watched him.
He's a diligent reporter who busts his butt every day. Well, I'm not a big fan of yours either, so- I understand ... to be honest with you. So let me, so let me ask you a question, if I can.
You repeatedly said- You are, you are the best. Mr. President, you repeatedly o- over the course of- Okay, just sit down, please. Well, when you, when you report fake news... No.
When you report fake news, which CNN does a lot, you are the enemy of the people. Go ahead.
