Transcript · Hebrew → Korean
Hebrew → Korean transcript
내가너희에게예루살렘이라고
말하면,너희머릿속에뭐가
떠오르니?예루살렘이
뭐야?-거룩한도시,
성전…-성전,통곡의벽.또뭐?
누가성전이가까운몇년안에
지어질거라고믿니?
지금성전자리에는뭐가있지?
알악사사원이있어.
그럼그사원은어떻게될까?-
부서지고,터지고,사라져요.-
부서진다고?너희중지난1
년동안아랍아이를만난사람?
나요.-어디서?
어디서아랍아이를
봤어?-통곡의벽근처에서요.
-걔랑얘기했어?-아니요,
걔가나를밀었는데그냥
가버렸어요.그럼너희가아랍
아이를보면어떻게돼?
어떤느낌이들어?-화,짜증…
죽이고싶어요.-짜증이나?
그럼너희가세속아이를만나면?
자기는불쌍하다고느껴요,
하레디로태어나지않아서.
왜하레디로태어나지않은걸
불쌍하다고느껴?뭘잃는건데?-
올바른길로가지못하니까요.
너희가10년뒤의
예루살렘을떠올리면…-
모두하레디요.-
모두하레디라고?
-모두하레디는아니고,
일부는아랍인,일부는하레디…
모두유대인이고,그리고
종인아랍인들도있어요.
아,메시아가올거라서구나,
알겠다.그래,너는뭐라고하니?
큰전쟁이나서모든
아랍인이죽고,그들중일부는
노예가되기를.
좋아,우리얘기를전부다들었어.
-얘들아,고마워.
정말고마워.-고마워요,
여러분은정말멋져요,
여기예시바에서계속
성장하고성공하길바란다.
End of transcript · 76 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
כשאני אומרת לכם ירושלים, מה עובר לכם בראש? כשאני אומרת לכם ירושלים, מה עובר לכם בראש? מה זה ירושלים? - עיר הקודש, בית המקדש... - בית המקדש, כותל. מה עוד? מה זה ירושלים? - עיר הקודש, בית המקדש... - בית המקדש, כותל. מה עוד? מה זה ירושלים? - עיר הקודש, בית המקדש... - בית המקדש, כותל. מה עוד?
מי מאמין שבית המקדש ייבנה בשנים הקרובות? מה יש שמה עכשיו על בית המקדש? מסגד אל-אקצא. מי מאמין שבית המקדש ייבנה בשנים הקרובות? מה יש שמה עכשיו על בית המקדש? מסגד אל-אקצא. אז מה יקרה עם המסגד? - יישבר, יתפוצץ, ייעלם. - יישבר? אז מה יקרה עם המסגד? - יישבר, יתפוצץ, ייעלם. - יישבר? אז מה יקרה עם המסגד? - יישבר, יתפוצץ, ייעלם. - יישבר?
מי מכם פגש בשנה האחרונה ילד ערבי? אני. - איפה? איפה פגשת ילד ערבי? - ליד הכותל. מי מכם פגש בשנה האחרונה ילד ערבי? אני. - איפה? איפה פגשת ילד ערבי? - ליד הכותל. - דיברת איתו? - לא, הוא דחף אותי אבל הוא הלך. ומה קורה כשאתם רואים ילד ערבי? - דיברת איתו? - לא, הוא דחף אותי אבל הוא הלך. ומה קורה כשאתם רואים ילד ערבי? מה אתם מרגישים? - כעס, עצבים... רוצה לרצוח אותו. - עצבים?
מה אתם מרגישים? - כעס, עצבים... רוצה לרצוח אותו. - עצבים? ומה קורה כשאתם פוגשים ילד חילוני? מרחם עליו שהוא לא נולד חרדי. ומה קורה כשאתם פוגשים ילד חילוני? מרחם עליו שהוא לא נולד חרדי. - למה אתה מרחם עליו שהוא לא נולד חרדי? מה הוא מפסיד? - הוא לא הולך בדרך הנכונה. - למה אתה מרחם עליו שהוא לא נולד חרדי? מה הוא מפסיד? - הוא לא הולך בדרך הנכונה.
כשאתם חושבים על ירושלים בעוד עשר שנים... - כולם חרדים. - כולם חרדים? כשאתם חושבים על ירושלים בעוד עשר שנים... - כולם חרדים. - כולם חרדים? - לא כולם חרדים, חלק ערבים, חלק חרדים... כולם יהודים, ויש גם ערבים שהם עבדים. - לא כולם חרדים, חלק ערבים, חלק חרדים... כולם יהודים, ויש גם ערבים שהם עבדים. אה, כי יהיה המשיח, הבנתי. כן, מה אתה אומר?
אה, כי יהיה המשיח, הבנתי. כן, מה אתה אומר? אה, כי יהיה המשיח, הבנתי. כן, מה אתה אומר? שתהיה מלחמה גדולה וכל הערבים ימותו, וחלק מהם יהיו עבדים. שתהיה מלחמה גדולה וכל הערבים ימותו, וחלק מהם יהיו עבדים. טוב, קיבלת את כל הסיפור שלנו.
טוב, קיבלת את כל הסיפור שלנו. - ילדים, תודה רבה. - תודה רבה, אתם נפלאים, תמשיכו להצליח ולגדול כאן בישיבות. תמשיכו להצליח ולגדול כאן בישיבות.
תמשיכו להצליח ולגדול כאן בישיבות.
