Transcript · German → English
Reflections on Political Roles and Success
But just to be a minister for once,
so that it says so somewhere on Wikipedia, that's not my thing.
I wouldn't have been successful either.
If they had nominated me now, I don't know,
as Health Minister, I probably wouldn't have been successful.
People would have said, why is he becoming Health Minister, what does he have to do with it?
And that's why, cobbler, stick to your last,
do what you're good at.
And I'm doing well, I feel absolutely great.
End of transcript · 83 words · machine translated
Original transcript (German)
Aber nur, um einmal Minister zu sein, dass das irgendwo bei Wikipedia steht, das ist nicht mein Ding. Ich wäre auch nicht erfolgreich gewesen. Wenn sie mich jetzt aufgestellt hätten, weiß ich nicht, als Gesundheitsminister wäre ich wahrscheinlich nicht erfolgreich gewesen.
Die Leute hätten gesagt, warum wird der Gesundheitsminister, was hat der damit zu tun? Und deswegen, Schuster, bleib bei deinen Leisten, mach das, was du kannst. Und mir geht's gut, ich fühle mich pudelwohl.
