Transcript · Bangla → Hindi
Bangla → Hindi transcript
बकबेरे बबेरे बीरेबेबबेरे यबेरे योसओई आरगेरेयागेरेओकेरेने आजेदें पैराडाइज
हम लात खाकर चौंक गए कि क्या शिक्षक राष्ट्र की रीढ़ की हड्डी हैं?
उस शिक्षक की रीढ़ की हड्डी पर आपकी सरकार, चोर और भ्रष्ट सरकार ने लात मारी है।
विद्यासागर की धरती पर यह बेहद शर्मनाक है।
और मैं रोते-रोते एक दिन एबीपी आनंद पर कह रहा था
शिक्षा के पैसे को बेच दिया गया था।
वह हमारे साथ अन्याय हुआ था।
आप लोगों ने चाल चलकर सामने झूठा प्रयास किया है।
आप कोर्ट की बात सुनिए, आप लोगों ने एक प्रयास किया है।
आप कह रहे हैं तो आज श्मशान का स्पष्टीकरण, आप श्मशान का कीजिए।
आप श्मशान क्या, मैं इतिहास... क्या मैं भविष्य का निर्धारण करता हूँ?
आपने जो कांड किया है, मैं नहीं जानता कि मेरी नौकरी बची है या नहीं।
मुझे नहीं पता, प्रश्न करके आप कौन हैं, मेरा अगले दिन का वेतन है, शिक्षकों और शिक्षिकाओं को उनका वेतन दे दीजिए।
आपको इसकी ज़िम्मेदारी लेनी होगी, आप कुछ मत कहिए, मैं कम उम्र में...
आपके कुकर्मों के कारण प्रशांत सर, सुबल सर, क्या वे आज मुसीबत में नहीं हैं?
क्यों? वे मर चुके हैं।
कई लोग डिप्रेशन में हैं, आप पता करके देखिए, साइकोलॉजिस्ट के पास भीड़ लगी हुई है।
पागल और शराबी
हम उनके सामने अपनी मांगें ज़रूर रखेंगे।
लेकिन आपने हमारे साथ ऐसा क्यों किया, उसका जवाब मांगने हम आपके पास आएंगे।
आपने हमें लात क्यों मारी थी?
विकास भवन के बाहर पुलिस के ज़रिए हमारे सहकर्मियों की आँखें फोड़ने की कोशिश क्यों की गई थी?
हम सवाल करेंगे, इसका जवाब कौन देगा?
अपने पापों की सज़ा आप खुद चुन लीजिए।
आपको इसकी ज़िम्मेदारी लेनी होगी।
क्या हम भवन के बाहर सवाल करेंगे?
बाहर सवाल हैं, आप जवाब दीजिए।
आप पागल और शराबियों की ज़िम्मेदारी नहीं लेंगे?
उनके कैबिनेट ने उन्हें दूसरी बार परीक्षा में बिठाया है।
क्या नॉन-पिटिशनर को हटाकर बाहर कर दिया जाएगा?
अपीलीय अदालत से खारिज हो गया है।
नई सरकार आई है, हम उनके पास आरक्षण की मांग करेंगे, सर हम प्रस्ताव पर विचार कर रहे हैं, हम आपको...
आप लोग बाइफर्केशन देकर सुनवाई, कोर्ट का नोटिस था, देकर सुनवाई आगे...
जो ओएमआर शीट हैं उन्हें प्रकाशित करें।
मैडम, शपथ ग्रहण के दिन इसे प्रकाशित करने के लिए...
मुख्यमंत्री जिन्होंने पहल की है, आज के शिक्षकों के लिए...
और सभी जगहों के शिक्षकों और बंगाल के शिक्षकों को हर स्तर पर मैं बधाई देता हूँ, मुख्यमंत्री को...
क्या सेग्रीगेशन करने पर सुप्रीम कोर्ट के माध्यम से हमारी नौकरियाँ वापस मिल जाएँगी...
End of transcript · 414 words · machine translated
Original transcript (Bangla)
বక্বেরে ববেরে বীরেবেববেরে যবেরে যস্ওই আরগেরেযাগেরেওকেরನে আजেদেં Paradise অমরা লতি কে চমইঙজেल এসারা গਲে জে সিখখক না কি জআতির মিডੁদ্দ্যनড থমড্দ্যো সেই শিক্খকে মেরুদন্দে আপনাদের সরকার চোর দুন্নিতি পাধ সরকার লাথি মেরেছে বিদ্দা সগরের মাতিতে এটা চরম লজার এপোং আমি কান্তে কাতে এক দিন এবি পিযানন্দে বলে চিলাম
সিকখা গের পিসা টাকে বিসিনিয় ছিলাম সেতা আমাদে অননায হোযচিলও আপনা চাল কাকর এক সমনে মিছিয় দাাযা পরছেসটা করেজনে আপনা কোটার সুনোন আপরা এক পরছেসটা করেজনে আপনি বোলছেন তো আজকে মশান তা এস্পিনেশন আপনি মশান তা কডেরনে
আপনি মশান কি আমি ইতিহাস তা তা আমি ভোষট নের্ধান করেয় করে? আপনা জে খান্ডো করেগাছেন আমি জানি না আমা চাকিতা আছে কুনি আমি জানি না পোরসণ করেয় আপনি কে আমা আগস্পাদিন তো বেদন আছে উনিষেয় জাকক শীখাক শীখা সীখিকা শীখা করেয় দের বেদন আপনা দের কে দায় নেতারে পেসারাগে আরে পেসাগে আপনা কনা কদা বোরয়ন না আপনা কনাকদা বলেন না আমি আমি অলপো ভায়সে আমার ভা� अपना देर दुस्कावमेर जन्नों प्रसंतो सेर, सुबोल सेर, ताराज बिद-बिदे नहीं
क्यानों? मारा गाछे अनेका डिप्रेशनेर, अपने रा खोज निये रेखुन, साइकोलिजिस्ट्येर काजे भील लेगे गाछे पागल हार वो दो गुख्रम उनादर केसे दावित आमरा जाना भोई किन्टो आपना क्यानों आमादे संगेरागम कुलनें, तार जो कईपड़ आमरा जाइबला आपना केसे?
क्यानों आमाका लाखिन हेरे चीलें? क्यानों पुलिज दिये आमादे सावकर्मी दे चोक नस्टो करे दार प्रचेस्टा करे चीलें बिकाग बावनेर पाइरे? प्रस्णो करमों आतर जर के? दार पापेश शस्ती आपना बेचें एपना देर के एर दाई निते हाबे
प्रस्णो करमों आपने बावनेר पाइरे? प्रस्णो पाइरे आपने जप बाद है પાગલ વાર મદવ પુકરમ તાર દાઈ નિવેન નાપ્લ્લ્લા તાતેર ક્યાબાત દીદ્યોવાર પરિખાઈ બસીચેં નાપ્લિયોવાર કેટ્ટ્યેં માનેકેં ક્યાબાત દેંગેં
આપ્તાલ્લ્લ્લાત કેટ્ટેં ગેટ્ટેં ನತಂ ಸರಕಾರ ಇಸಚಿ ತಾರ ಕಾಸಿ ಜಾಮರಾ ಕನವ ಸಂರಹಾ ಚಾಇಬವ ಸರಿ ಪರಸತಾಓ ಅಮರ ಬಿಜಿತಬಾಚ ಚಣಿಸಿ ಜಾಮರಾ ಆಪ ಅಪರನಾ ಬಿರಕರಹಇಶಿನ ದಂ ಬಜರ ಕಟರ ನಿಟಿಶ ಚಿಲವ ದಂ ಬಜರ ಆಗಿಯಿ ಜರವ ಓಹಇಮಾರ ಗಲಲ ಪಬಲಿಶಕರಓನ ಮದನ ಸಾಪವದ ಗಹನ ದಿನಿ ರಹತರಇ ಪಬಲಿಶಕರಇಶಾನಾನಿ
ಮಊಖತಮನತರಿ ಜರವ ಉಧದಗಳನಿ ನಿಏಚಿನ ಅಗಜನ ಶಿಖಖಕಿ এবোম সকল জগদ হরা সকখগদের এবঋম বঙগলার সকখগদের পথিনোযটই সপে আমজবলছি সাদुপাপ জানই মঁখম� কি সেগরিকেসেনক়লে সপুবুপ্রিম কট্র কাছে আইনের মাত্দোমে আমধে চাকরে কুল পিযে দের ভোস্টুগর
