Transcript · Arabic → English

Discussion on Prisoner Exchange and Resilience

Under these circumstances, how do you feel about the exchange?

We are all proud. We are the steadfast people of the north, and from our area,

which has been honored and devastated, our prisoners were handed over.

Their loss.

Are you specifically from this area?

I am a resident of this area, which has witnessed every kind of suffering, injustice,

oppression, and bulldozing. Despite this, we remained steadfast, and

prisoners came from among us, whom I looked after throughout the

war.

End of transcript · 81 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

في ظل هذه الظروف، كيف شعورك بعملية التبادل؟ كلنا فخر. إحنا هالك الشمال الصامد ومن منطقتنا اللي تشرفت وتدمرت سلمنا أسرانا. خسارتهم. أنت من من المنطقة هاي تحديدًا.

أنا سكان هذي المنطقة اللي شهدت كل أنواع العذاب والظلم والقهر والتجريف. ورغم هاي ظلينا صامدين ومن عنا طلعنا أسرى هم اللي حفظت عليهم طول مدة الحرب.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.