Transcript · Russian → English
Fuel Shortage and Public Protests
You don't understand, do you? I'm saying, I arrived, you were driving. I understand. Is it you who doesn't understand? Don't you understand cars?
So, here's the situation.
They went and blocked the fuel truck here so that people could get petrol.
And they're starting a protest here so they can refuel, and they're getting angry, you know, ordinary people.
Actually, it's unfair. They brought fuel for special equipment, but people haven't been able to get petrol here for a week.
And the situation is such that for me, who needs to leave the city, who is not a local...
Anyway, it's a complete collapse.
And what can you say in this situation?
It's pretty bad, actually.
Anyway, they just went and blocked it.
And now he can't get out.
But there is diesel, if you look at the sign.
There is diesel. And now they've brought 95 and 92 octane, it seems, and they started to protest.
to the people? Why haven't they been getting gas for a week?
Please look into this. That's how it is.
End of transcript · 178 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Вы не понимаете, да? Я говорю, я приехал, вы ехали. Я понимаю. Это вы не понимаете? Вы не понимаете машины? В общем, ситуация такая. У нас здесь взяли, машину перекрыли, топливную, чтобы людям заправили бензин. И они начинают тут забастовку делать, чтобы могли заправиться и злиться, ну, обычные люди. На самом деле, это несправедливо. Для спецтехники привезли топливо, а люди уже неделю не могут заправиться здесь на бензине.
И ситуация такая, что мне, которому нужно уехать из города, кто не местный. А в общем, коллапс полный. И в сей ситуации что можете сказать? Бедна, бедновая вообще. В общем, вот так взяли, перекрыли.
И теперь не может выехать. Но дизель-то есть, если на табло посмотреть. дизель есть. И сейчас вот привез, получается, 95-й и 92-й и они возмущаться стали людям? Почему для них бензин не заливают уже неделю? Просим разобраться. Вот так вот.
