Transcript · English → Spanish
Discussion on Agronomic Value and Legislation
Tiene, eh, lo que llaman verdadero valor agronómico.
Sin prohibiciones explícitas, nada en el proyecto de ley original impedía
que alguien lo donara o lo vendiera, aunque el proyecto
luego añadió penas por delito grave a su venta.
Pero la cuestión es que, al principio, no hicieron eso.
No incluyeron ningún tipo de, eh, protecciones para
asegurar que esto no llegara a los alimentos.
Aplicarlo... esto, esto tampoco impediría que alguien
lo aplicara a pastizales,
campos de heno o cultivos alimentarios, ni que lo mezclara en
operaciones comerciales de compostaje.
End of transcript · 90 words · machine translated
Original transcript (English)
It has, uh, what they call real agronomic value. Without explicit bans, nothing in the original bill prevented someone from donating it or selling it, though the bill later added felony penalties for sale. But the point is initially, they didn't do that.
They didn't add any type of, uh, protections to ensure that this didn't get into the food. Applying it, it, it also wouldn't prevent someone from applying it to pastures, hay fields, or food crops, or mixing it into
commercial compost operations
