Transcript · English → Indonesian
Vaccine Safety and CDC Surveillance Issues
Namun, orang-orang berkata kepadaku saat
sidang, "Oh, begini, kaitan antara autisme
dan vaksin ini telah
dibantah."
Namun, tak satu pun vaksin yang d- yang diberikan selama enam bulan
pertama kehidupan pernah diuji untuk au- Satu-satunya adalah
vaksin DTP, dan satu studi yang telah
dilakukan, menurut Institute of Medicine,
the National Academy of Sciences,
menemukan bahwa memang ada keterkaitan.
Mereka membuang studi itu karena berdasar pada sistem pengawasan CDC,
VAERS, dan mereka bilang sistem itu tidak bagus.
Menurutku ini menimbulkan pertanyaan, mengapa CDC tak punya sistem
pengawasan
yang berfungsi?
Benar.
Kami akan pastikan mereka memiliki sistem pengawasan yang berfungsi.
Saat ini,
sistem pengawasan adalah sistem yang, karena mereka tidak melakukan pra-perizinan
uji keamanan untuk vaksin, itu satu-satunya produk yang dikecualikan.
Jadi yang mereka katakan adalah,
"Jika ada cedera, kami akan mencatatnya setelahnya."
Mereka punya sistem yang tidak mencatatnya.
Bahkan, studi CDC sendiri tentang sistemnya menyatakan bahwa itu
mencatat
kurang dari 1% cedera akibat vaksin.
Itu tak berguna, dan semua orang sepakat itu tak berguna.
Itu, tapi, tapi kenapa sudah 39 tahun berjalan
dan tak ada yang memperbaikinya?
Tanpa sistem yang berfungsi, benar.
Kami akan memperbaikinya, dan kami punya, tahu kan, eh, kami punya Dog-…
tahu kan, tahu cara mengelola data.
Jadi kami akan bisa mengakses basis data ini dan memberi jawaban kepada
masyarakat Amerika.
Dan, um, kami akan memperbaiki masalahnya.
Jika ada masalah, kami akan memperbaikinya dengan sangat cepat,
tapi kami akan mengikuti
sains. Itulah yang akan kita lakukan.
Kita akan punya sains berstandar emas, dan kita akan berpatokan pada sains.
Kita akan memublikasikan semua set data kita, yang tak pernah dilakukan CDC.
Kita akan melakukan replikasi, mereplikasi semua penelitian kita,
yang tak pernah
dilakukan CDC.
Kita akan menerbitkan telaah sejawat kita, yang tak pernah dilakukan CDC.
Jadi, orang-orang akan mendapat jawaban nyata untuk pertama kalinya.
End of transcript · 300 words · machine translated
Original transcript (English)
But people said to me during the hearing, "Oh, well, the, this link between autism and vaccines has been disproven." But none of the vaccines that are s- that are given during the first six
months of life have ever been tested for au- The only one was the DTP vaccine, and that one study that was done, according to the Institute of Medicine, the National Academy of Sciences, found that there was a link.
They threw out that study 'cause it was based upon CDC's surveillance system, VAERS, and they said that system is no good. I think it begs the question is why doesn't CDC have a functional surveillance system?
Right. We're gonna make sure they do have a functional surveillance system. Right now, surveillance system is the system that, because they don't do pre-licensing safety testing for vaccines, they're the only product that's exempt.
So what they say is, "If there are injuries, we'll capture them afterward." They have a system that doesn't capture them. In fact, CDC's own study of its own system said it captures
fewer than 1% of vaccine injuries. It's worthless, and everybody agrees it's worthless. That, but, but why have we gone for 39 years and nobody's fixed it? Without a functional system, right.
We're gonna fix it, and we have, you know, uh, we have Dog- ... you know, knows how to manage data. And so we're gonna be able to get into these databases and give answers to the American public. And, um, and we're gonna fix the problems.
If there are problems, we're gonna fix them very quickly, but we're gonna follow the science. That's what we're gonna do. We're gonna have gold standard science, and we're gonna follow the science. We're gonna publish all of our data sets, which CDC has never done.
We're gonna do replicated, replication of all of our studies, which CDC has never done. We're gonna publish our peer review, which CDC has never done. So people are gonna have real answers for the first time.
