Transcript · English → Turkish
English → Turkish transcript
utanç verici Jeffrey Epstein ile olan bu durumun bugün sona ermesi gerekiyor.
Benim hakkımda yalan söyleyen kişilerde hiçbir etik standart,
alçakgönüllülük ve saygı yok.
Ben onların cehaletine itiraz etmiyorum,
ama onların kötü niyetli girişimlerini reddediyorum,
itibarımı karalamaya çalışıyorlar.
Epstein’la hiç arkadaş olmadım.
Donald ve ben, Epstein’la aynı partilere davet edildik
zaman zaman, çünkü kesişen
sosyal çevreler New York City ve Palm Beach’te yaygındır.
Açık olmak gerekirse, Epstein’la
ya da suç ortağı Maxwell’le hiçbir ilişkim olmadı.
Maxwell’e attığım e-posta yanıtı,
sıradan bir yazışmadan fazlası olarak nitelendirilemez.
Onun e-postasına verdiğim nazik yanıt,
kabilesel bir nottan daha fazlası anlamına gelmiyor.
Ben Epstein’ın kurbanı değilim.
Epstein beni Donald Trump’la tanıştırmadı.
Kocamla 1998'de New York City'deki bir partide tesadüfen tanıştım.
Kocamla yaptığım bu ilk karşılaşma
Melania adlı kitabımda ayrıntılı olarak anlatılmaktadır.
Epstein ile ilk kez yolum 2000 yılında kesişti.
Donald ile birlikte katıldığımız bir etkinlikte.
O zamanlar Epstein'la hiç tanışmamıştım ve
onun suç teşkil eden girişimleri hakkında hiçbir bilgim yoktu.
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (English)
with the disgraceful Jeffrey Epstein need to end today. The individuals lying about me are devoid of ethical standards, humility, and respect. I do not object to their ignorance, but rather I reject their mean-spirited attempts
to defame my reputation. I never been friends with Epstein. Donald and I were invited to the same parties as Epstein from time to time, since overlapping in social circles is common in New York City and Palm Beach.
To be clear, I never had a relationship with Epstein or his accomplice, Maxwell. My email reply to Maxwell cannot be characterized as anything more than casual correspondence. My polite reply to her email doesn't amount to anything more
than a tribal note. I am not Epstein's victim. Epstein did not introduce me to Donald Trump. I met my husband by chance at the New York City party in 1998. This initial encounter with my husband is documented
in detail in my book, Melania. The first time I crossed paths with Epstein was in the year 2000 at an event Donald and I attended together. At the time, I had never met Epstein and had no knowledge of his criminal undertakings.
