Transcript · English → French
Confrontation and Banter in a Game
Ta mère est une . Qu'est-ce que tu vas faire ?
Elle n'a pas mal.
Ta mère est une . Qu'est-ce que tu vas faire ? Qu'est-ce que tu—
Oh, oh, oh !
Attrape ça.
Ferme
ta gueule, mec. Viens ici.
Tu te rends compte de comment ça a commencé, non ?
Ouais.
Ne parle pas de la mère d'un homme — d'un gars.
Je t'entends. Je t'entends.
Ne le fais pas. Je t'ai dit de ne pas gifler un gars. Je t'ai dit : « Ne frappe pas, ne frappe pas un gars. »
C'est ça.
Hé, attends. Yo, yo, yo. J'ai besoin que vous vous calmiez tous.
Ça ne va pas se finir en bagarre. Sérieux.
Ouais.
Serrez-vous la main. Non, serrez-vous la main, frère. Yo, serrez-vous la main. Sérieux. Yo, pas de bagarre.
Tu sautes ?
Tu peux jouer ? Mains en l'air. Mains
en l'air.
Oh, oh, oh. J'arrive. J'arrive.
Défendez. Vous voulez me voir l'avoir,
ils feraient mieux de jouer
en défense.
C'est un bon coup. Ouh. C'est un bon coup. Allez alors.
Allez, alors. Allez, alors.
Tu vas huka ou quoi ?
Bouge, frère. Bouge.
Oh.
Bouge. Bouge.
Hé, hé.
Bouge.
Frère, défends.
Défends.
Je défends.
Hé, hé.
Petit minable. Minable. T'es pas comme moi. T'es pas comme moi.
Tu peux pas me défendre. T'es pas comme moi. T'es pas comme moi. Ta gueule, frère.
C'est le minimum d'effort.
Salut. Salut, petit minable.
Oh là là.
Match,
match, match, match.
On peut se serrer la main ?
Bon jeu de jambes, bon jeu de jambes.
On peut se serrer la main ?
Bon jeu de jambes.
Alors, eux.
toi. Viens— je, je— quand tu viendras à Londres,
je vais te tabasser vivant, frère.
Je te connais même pas.
J'ai quelque chose pour toi
End of transcript · 290 words · machine translated
Original transcript (English)
Your mum's a . What are you gonna do? It's not in pain. Your mum's a . What you gonna do? What are you- Whoa, whoa, whoa Get that
Shut the up, man. Come here. You, you realize how that started, right? Yeah. Don't talk about a man-- guy's mom.
I hear you. I hear you. Don't . I told you not to slap a guy. I told you, "Don't hit, don't hit a guy." That's what it is. Hey, wait. Yo, yo, yo. I need you guys to calm it all down. It's not gonna be a fight. Like, for real.
Yeah. Shake on it. No, shake hands, bro. Yo, shake hands. For real. Yo, no fight. Are you jumping? Can you play ? Hands up. Hands up. Hands up.
Whoa, whoa, whoa. I'm coming here. I'm coming here. Play defense. You wanna see me get him, they better play defense. That's a good hit. Ooh. That's a good hit. Come on then.
Come on then. Come on then. Are you gonna huka or what's good? Move, bro. Move. Oh. Move. Move.
Hey, hey. Move. Bro, play defense. Play defense. I am.
Hey, hey. Punk ass . Punk . You ain't me. You ain't like me. You ain't on me . You ain't like me. You ain't like me. Shut the up, bro. It's minimal effort. Bye. Bye, you little punk.
Oh, my days. Game, game, game, game. Can we shake on it? Good legs, good legs.
Can we shake on it? Good legs. Well, them. you. Come-- I, I-- when you come to London, I'm gonna beat you alive, bro.
I don't even know you. I've got something for you
