Transcript · English → German
Personal Journey in Climate Reporting
Ich denke, meine Geschichte darüber, wie ich ein extrem voreingenommener Klimareporter wurde
ist für
unsere Zeit, in der wir leben, so relevant, denn was mir passiert ist, ist, glaube ich, inzwischen
so vielen Menschen in anderen Bereichen ihres Lebens passiert, in denen
sie im Grunde ihre Urteilsfähigkeit und
Handlungsfähigkeit und ihr Verständnis davon, was wahr ist,
für die, für eine Sache aufgeben. Und ich sehe das oft bei der politischen
Linken, zu der ich gehörte, als ich in der Klimabewegung war.
Zum Hintergrund:
Ich fing bei einem Nachrichtenunternehmen namens NowThis News an,
2015, Ende 2015, im Herbst 2015, ungefähr
um diese Zeit 2015. Ich war 25 Jahre alt.
Und sofort, als ich in diese Redaktion kam, war ich mit all diesen
jungen Leuten zusammen, die etwa in meinem Alter oder jünger waren, und sie waren
alle sehr, so richtig Tumblr-Generation,
ähm, politisch. Sie unterstützten Bernie Sanders und glaubten auch
an den
Kulturmarxismus, die Idee, dass die Welt in Unterdrückte und
Unterdrücker aufgeteilt ist. Und wenn du ein Unterdrücker bist, sozusagen,
du
solltest dich hinsetzen, zuhören und anderen das Wort überlassen, denn
dir kann man nicht zutrauen, so etwas wie die Wahrheit zu verbreiten, und du bist
von Natur aus rassistisch, sexistisch, ähm, misogyn,
all das, was du nicht sein willst.
Du bist all das, weil du zur Klasse der Unterdrücker gehörst. Als
ich dieser Redaktion beitrat, war ich
einfach so froh, dort zu sein. Zuvor hatte ich bei einem lokalen Nachrichtensender in
Mississippi gearbeitet,
wo ich sozusagen eine der wenigen jungen Menschen war.
Und ich freute mich so über meine neue Gruppe Gleichaltriger und fand alle so cool,
und sie brachten diese Ideologie mit, und ich habe einfach
mein Urteilsvermögen der Gruppe überlassen. Ich dachte: „Diese Leute
sind klüger als ich.
Sie sagen, weiße Menschen seien Rassisten.
Sie sagen, alle Männer seien irgendwie sexistisch“, und es gab irgendwie
virale Geschichten,
die damals aufkamen und diesen Glauben irgendwie bekräftigten.
Also dachte ich: „Ich weiß wohl nichts.“
Und so wurde das— der Beginn einer Dekonstruktion meiner Identität
und meines
Glaubenssystems, das schon— ursprünglich viel eher so war:
Ich weiß nicht, ich bin eine D-Demokratin von 1995.
So nach dem Motto: Sicherheit und Kapitalismus sind großartig, und Amerika ist
außergewöhnlich, aber ja, wir sollten eine vernünftige Einwanderung
haben, und nicht alle Männer sind Arschlöcher.
Also, ich war so im Grunde ein normaler, so links der Mitte stehender Mensch.
Aber was geschah mit dieser Denkweise von Unterdrückern gegen Unterdrückte?
Wurde sie dekonstruiert?
meine Identität, und ich trat mein ganzes
Urteilsvermögen an die Gruppe ab. Und als der Gruppe etwas nicht gefiel,
gefiel es mir nicht,
weil ich mir sagte: „Nun, was weiß ich schon?
Ich bin nur ein dummes weißes Mädchen“, oder?
Und das überträgt sich auf das Klimathema, denn es war dasselbe.
Da waren Leute aus der unterdrückten Klasse, etwa indigene Gruppen oder
andere Aktivisten mit, sagen wir, POC-Identität, die sagten: „So
ist es.“
Und alle Unternehmen für fossile Brennstoffe sind böse.
Das ist die Schuld des Kapitalismus. Das ist die Schuld des Westens.“
Und weil ich dekonstruiert worden war, sagte ich: „Okay, ich gebe euch darin recht, dass eure
Wahrheit die Wahrheit ist, und ich nicht weiß, wovon ich rede,
und ich werde anhalten, um
drei Minuten lang zu stehen."
End of transcript · 541 words · machine translated
Original transcript (English)
I think my story of how I became an extremely biased climate reporter is so relevant to our era that we live in because what happened to me, I think, has now happened to so many people in other areas of their life, where essentially they're giving up their discernment and
agency and understanding of what is true for the, for a cause. And so I see this a lot in the political left, which is what I was when I was in the climate movement. So for background, I joined a news company called NowThis News in
2015, end of 2015, fall of 2015, about this time in 2015. I was 25 years old. And immediately when I got into this newsroom, I was with all these young people who were around my age or younger, and they were all very, like, Tumblr generation,
uh, politically. So they were Bernie Sanders supporters who also believed in cultural Marxism, which is the idea that the world is divided into oppress- oppressed and oppressors. And if you're an oppressor, basically, like, you
need to sit down, listen, give the floor to other people because you cannot be trusted to be, like, a purveyor of truth and, like, you are inherently racist, sexist, um, misogynist, all the things, all the things you don't wanna be. You are those things because you are an op- in the
oppressor class. So when I joined this newsroom, I was just so excited to be there. I had come from a local news job in Mississippi where I had been, like, one of the only young people. And so I was so excited with my new peer group, and I thought everyone was so cool,
and they brought with them this ideology, and I just ceded my judgment to the group. I was like, "These people are smarter than me. They're saying white people are racist. They're saying all men are, like, sexist," and there would be, like,
viral stories that would come out at the time that would, like, reiterate this belief. And so I was like, "I guess I don't know anything." And so that becam- began a deconstruction of my identity and my
belief system, which had b- originally had been very much more like, I don't know, I'm a 1995 D- Democrat. Like, you know, safety and capitalism is great, and America is exceptional, but like yeah, we should have, like, rational immigration and, like, not all men are assholes.
Like, I was, like, basically a normal, like, left of center person. But what happened with this oppressor versus oppressed mindset is it deconstructed my identity, and I ceded all of my discernment to the group. And so when the group didn't like something,
I didn't like something because in my mind, I said, "Well, what do I know? I'm just a stupid white girl," right? And that translates into the climate stuff because it was the same thing. There were of the oppressed class, which would be like indigenous groups or
other activists of, like, POC identities were saying, "This is the way it is." And you know, you know, all fossil fuels companies are evil. This is capitalism's fault. This is the West's fault. And because I had been deconstructed, I'd say, "Okay, I cede to you that your
truth is the truth, and I don't know what I'm talking about, and I'm gonna stop to stand for three minutes."
