Transcript · English → Portuguese
Protest Speech Against Imperialism
Ah, me dá esse microfone, cara. Com licença. Isso mesmo. Meu nome é Carlos Dixon.
Eu represento a Aptap. Todo o poder para todo o povo. Zero poder para os sionistas.
Zero poder para os capitalistas. Zero poder para o colonialismo.
O que vocês estão fazendo agora nesta cidade é continuar a natureza nojenta
do colonialismo,
a natureza nojenta do imperialismo.
Procurem a definição de imperialismo.
Está tudo nas diretrizes, o que significa que quando esses policiais descem para
a rua e decidem que querem tirar a vida de outro corpo pardo,
não há nenhuma fiscalização para isso.
Isso é imperialismo, senhoras e senhores.
Este homem se alistou para ser um executor do imperialismo.
Mais alguém quer dizer alguma coisa? Não importa.
Tudo bem. O povo quer falar.
Subam aqui. O povo quer falar.
O povo quer falar. Subam aqui. Esta é a nossa coletiva de imprensa.
E eu coloco meus lábios por todo este microfone.
Poder ao povo. Nenhum poder para os sionistas.
End of transcript · 164 words · machine translated
Original transcript (English)
Oh, give me this microphone, man. Excuse me. That's right. My name is Carlos Dixon. I represent Aptap. All power to all people. Zero power to Zionists. Zero power to capitalists. Zero power to colonialism. What you are doing right now in this city is continuing the disgusting nature of colonialism,
the disgusting nature of imperialism. Look up the definition of imperialism. It's all within the policies, which means when these police officers come down on the street and they decide that they want to take the life of another brown body, there is no oversight for that.
That's imperialism, ladies and gentlemen. This man signed up to be an enforcer of imperialism. Is there anybody else want to say anything? It doesn't matter. Okay. The people want to talk. Come up here. The people want to talk.
The people want to talk. Come up here. This is our press conference. And I put my lips all over this microphone. Power to the people. No power to Zionists.