Transcript · Russian → English
Coffee Pricing and Discount Analysis
Sorry, I don't speak Russian.
I don't understand Latvian.
I have one question, what percentage discount motivates you
to shop?
Seventy.
Coffee. Do you drink coffee?
Yes.
Do you drink coffee?
Once a day, but he does drink it.
And how much would you have wanted to spend on one kilogram of good coffee?
An analysis needs to be done, a market analysis, and then, and then.
I think, as soon as I see something above
fifty, right away.
When you do it right away, yes, you buy it?
Well, not right away. I'll think about it first, depending on what it is.
Maybe around thirty percent.
Thirty, right?
Probably more than fifty percent.
Then you buy it right away, right?
Well, it all depends on what I need.
Do you drink coffee?
Yes.
For one kilogram. How much would you want
to pay per kilogram of coffee?
Probably less.
End of transcript · 150 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Извини, я не говорю по-русски. Es nesaprotu latviešu valodu. Man ir viens jautājums, cik lielu procentu atlaide jūs motivē iepirkties? Septiņdesmit.
Kafiju. Jūs dzerat kafiju? Jā. Jūs dzerat kafiju? Vienreiz dienā, bet dzer. Un cik jūs būtu gribējis tērēt par vienu kilogramu labas kafijas?
Jāveic analīze, tirgus analīze un tad jau, un tad jau. Я думаю, как только я вижу что-то больше пятидесяти, сразу. Когда ты делаешь сразу, да, закупаешь? Ну, не сразу. Я сначала подумаю, смотря что.
Может быть, процентов тридцать. Тридцать, да? Наверное, больше пятидесяти процентов. Тогда сразу уже закупаетесь, да? Ну, все зависит от того, что нужно.
Вы пьете кофе? Да. За один килограмм. Сколько вы хотите? Хотели бы платить за килограмм кофе? Наверное, меньше.
