Transcript · Turkish → Spanish
Turkish → Spanish transcript
Yo también soy un diseñador que se gana la vida con el sudor de su frente.
Por cierto, yo nací y crecí en Muş, soy de Muş, por ejemplo.
¿Está bromeando?
Por supuesto, soy del este, es decir, soy un hijo de Anatolia.
Dijiste que eres de Muş, ¿qué hay de tu familia, tu padre, tu madre y tus parientes?
Todas las familias aceptan a sus hijos.
Mi mayor apoyo es mi familia, de hecho, nosotros, tal vez más que muchas mujeres,
tal vez vivimos con valores morales mucho más altos que muchos hombres.
El hecho de que use estos pantalones cortos no significa que sea inmoral.
Tacones altos, barba.
Es que no me gusta afeitarme la barba porque creo que me queda bien.
Solo porque seamos homosexuales no significa que vivamos como cristianos o que vivamos sin fe.
Hasta el día de hoy no he podido ser mujer porque no he encontrado en nada más la paz de ir a la mezquita y rezar.
Ahora usted también dice que va a la mezquita y reza, pero, ya sabe, su forma de vestir...
Mire, yo también voy a los dergahs.
¿Va a un dergah?
Sí, también voy a un dergah, no daré nombres.
¿Lo aceptan?
Por supuesto. Para mí, no puede haber una religión tan maravillosa como el islam.
Esa gente tiene que respetar a todo el mundo.
Ahora me está dejando en shock por tercera vez.
Primero, me quedé en shock al verlo subir al coche con este estilo de vestir.
Segundo, cuando dijo que iba a la mezquita a rezar y que allí encontraba paz, me quedé en shock.
Y ahora me dice que va a un dergah.
Durante el ayuno, durante 30 días enteros, un mes entero, nunca rompería mi ayuno.
Pero ¿no es esa una regla estricta en nuestra religión?
¿Qué?
¿Que ser gay está prohibido?
Si me pregunta eso, entonces se lo interpretaría de esta manera.
El hombre hace sus oraciones, cumple con su adoración, reza las cinco oraciones diarias, pero en realidad comete adulterio.
Normalmente a él, ¿por qué a mí…
Por supuesto que yo también soy humano, claro que también tengo mis necesidades.
End of transcript · 360 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Ben de annenin tereli parasını kazanan bir dizaynerim, tasarımcıyım. Doğdu muşta büyüdüm ben bu arada, ben muşluyum mesela. Şaka yapıyorsunuz. Tabii ki, ben doğuluyum, ananı doğulu çocuğuyum yani. Muşluyum dediniz ya, ailen falan, baban, annen ve akrabaların.
Bütün aileler çocuklarını kabul eder. Benim en büyük destekçim ailen, aslında biz belki de birçok kadından, belki birçok erkekten çok daha ahlaki değerlerle yaşıyoruz. Benim bu şortu giymiş olmam ahlaksız olduğum anlamına gelmez. Topuklu ayakkabı, sakal.
Ya sakallarımı kesmeyi sevmiyorum çünkü sakalın bana yakıştığını düşünüyorum. Eşcinseliz diye biz Hristiyan gibi yaşamıyoruz ya da inançsız yaşamıyoruz. Camiye gidip namaz kılma huzurunu hiçbir şeyde bulmadığım için kadın olamadım bugüne kadar. Şimdi siz de diyorsunuz ki ben camiye gidiyorum namaz kılıyorum fakat hani giyiminize... Bakın ben dergahlara da gidiyorum.
Dergaha mı gidiyorsunuz? Evet dergaha da gidiyorum ben, isim vermeyeyim. Sizi kabul ediyorlar mı? Tabii ki, ben İslamiyet kadar muhteşem bir din olamaz. Herkese saygı duymak zorunda o insanlar.
Şimdi beni üçüncü defadır bloke ediyorsunuz. Birincisi araca geldiğinizde sizi bu giyim tarzıyla görmemde blok oldum. İkincisi camiye gidip namaz kılıyorum dediniz ve orada huzur buluyorum dediniz orada blok oldum. Şimdi dergaha gittiğinizi söylüyorsunuz. Ben oruçlarımda tam 30 gün boyunca, 1 ay boyunca orucumu tamamen asla yiyemem.
Ama dinimizde bu kesin bir kural değil midir? Ne? Gay olmanın yasak olduğu mu? Bunu sorarsan bunu şöyle yorumlarım o zaman sana. Adam namazında kılıyor, ibadetini de ediyor, 5 vakit namazda kılıyor ama zina aslında yapıyor.
Ona normalde niye bana... Ben de tabii ki insanım, tabii ki benim de ihtiyaçlarım var.
