Transcript · Portuguese → Spanish
Political Commentary on Brazilian Elections
Eh, eh, si Renan no llega a la segunda vuelta,
voten por Flávio.
Si alguno de ustedes,
si alguno de ustedes, presten atención, si alguno
de los nuestros menciona hablar con un sinvergüenza, nunca más se ponga
nuestros colores, nunca más lleve nuestros colores.
No eres uno de los nuestros.
Ay, ay, ¿no se habla con sinvergüenzas, eh?
Cuéntenme cómo lograron hacerse con la alcaldía de São Paulo.
Justo después, empezamos a notar la compra
de seguidores por
fuera, hecha por las campañas.
Empezando por la campaña de Curi, la samba-longa de Curi.
Justo después,
el señor Theastófane.
Ah.
Gente, o escuchan, o vamos a hacer bromitas.
Esto es muy jodidamente serio.
Ay, ay, es muy bueno cuando se topa con la
realidad del público
suyo, ¿no?
Ay, que es un montón de niños.
Si quieren hacer bromitas sobre Curi, amigo, vayan a hacerlas afuera.
Esto no es un juego, es el puto país de ustedes el que vendieron.
Están viendo cómo venden su país ante sus propias narices.
¡Eh!
No es un juego lo que está pasando aquí.
Solo porque está perdiendo, está cabreado.
Esto no está bien, esto no es divertido. Esto es una derrota.
Esto es la derrota de su generación.
Los que están en el poder te están obligando
a tener que aceptar en la segunda vuelta que tienes que votar por los dos ladrones,
por los dos ladrones implicados en el caso del Banco Master.
¡Esto es un fraude! ¡Estas elecciones son un fraude!
Estas elecciones están amañadas y manipuladas para que tengas que votar por
uno de los dos ladrones. ¿Cómo no ven eso?
¡Ay, Dios mío! Eh, es
un fraude, es un fraude.
Mira, aquí está él, ese tipo, ese idiota,
acabó apoyando el encarcelamiento
de quienes desconfiaban de las elecciones, ¿ves?
¿Desconfías de las elecciones, Renan?
Ve al Ministerio Público. ¿No fue eso lo que me dijiste?
Ve al Ministerio Público ahora, idiota.
¿Cómo es que no se dan cuenta de esto? Qué país maldito,
qué pueblo maldito, que está cayendo en las mentiras de los dos
criminales y no logra despertar ante lo obvio.
Nadie más…
Mira los drones, mira los drones denunciando, mira los drones.
Qué país maldito.
Mira los drones, mira los drones, mira, mira, mira.
Aquí, esta cosa solo llega hasta aquí. Son una, dos, tres,
solo cinco filas. Mira el dron. Ahí.
Maldito.
Mira, ahí, ahí, no hay nadie más, solo aquí en medio.
Un país que, de personas que aceptan y les gusta ser
esclavos.
Al brasileño, en el fondo, le gusta pagar impuestos altos.
Al brasileño le gusta—
Sí, le gusta tanto que votó nulo, ¿no?, contra Lula.
La gente va a las urnas este domingo a elegir
voluntariamente que les roben. Y la élite brasileña,
banqueros malditos, malditos, raza
maldita,
Rede Globo de Televisão,
siempre fue todo aquello, todo lo que decía mi abuelo era
verdad. Maldito—
Sin duda, su abuelo no anularía su voto contra Lula,
si él fuera de
derechas.
Malditos,
malditos, Poder Judicial maldito,
maldito aquí en Brasilia, maldito Congreso Nacional,
maldito Poder Ejecutivo. Ahora, triste, más triste
que todo eso, es maldito el pueblo que acepta esto de
manera
voluntaria. Lo que nos pasó como país,
en qué nos convertimos como nación. Brasil es un horror, viejo.
El tipo realmente cree que es la solución, ¿no?
No, él no lo cree, ¿verdad? Él quiere transmitir eso, ¿verdad?,
a los idiotas.
O votan por mí o nada sirve, solo
yo. Joder, ¿ya investigaron el historial del
tipo? Por el amor de Dios.
Lo que descubrimos en las últimas semanas, el hijo de Bolsonaro jamás había robado
tanto como él está robando, y la gente nunca había votado tanto por ellos.
¿Qué maldito país es este?
Dicho esto, Flávio el domingo, ¿eh, gente?
¿Y qué quieren?
Ay, Renan, no hables así de Globo, sé más alegre.
Tío, es un deber moral de toda persona de bien,
salir a— hasta tú que no, no... Mira, solo hay un tipo de persona
que respeto que no vote.
Que se vuelve hacia mí y me dice así: "Jefe, no creo
en las urnas.
Las tengo, y por eso no voto,
no salgo de casa. Sin embargo,
si fuera a votar, votaría por Flávio,
¿sabes?
Sí, porque Lula es mucho peor". A este tipo yo
respeto,
porque este tipo se parece mucho a mí.
Yo tampoco creo en las urnas, la única diferencia
es que no me cuesta nada ir allí y votar, ¿entiendes?
Yo tampoco creo,
pero no me cuesta nada. Voy allí, voy a emitir mi voto allí.
A ver si, a ver si me equivoco. A ver si funcionan las urnas, ¿no?
Y le dejo este mensaje a ese tipo que piensa igual que yo.
Tú, ahí.
Es tu obligación moral ir el domingo y votar por Flávio,
solo para hacer que este Sojinhas de aquí se enfade aún más.
Solo por eso. Olavo decía, ¿no?: "No tienes por qué simpatizar con
Bolsonaro, solo mira quién está en contra,
solo mira quién está contra él."
End of transcript · 843 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Ô, ô, se o Renan não for pro segundo turno é pra votar no Flávio. Se alguém de vocês, se alguém de vocês, presta atenção, se alguém nosso, mencionar conversar com vagabundo, nunca mais vire
nossas cores, nunca mais vista as nossas cores. Você não é um de nós. Ai, ai não conversa com vagabundo, é? Me conta aí como é que cês conseguiram assumir a prefeitura de São Paulo. Logo em seguida, o que a gente começa a perceber é a compra
de seguidores por fora, sendo feito pelas campanhas. A começar pela campanha do Curi, do samba-longa do Curi. Logo em seguida, o senhor Theastófane.
Ah. Pessoal, ou vocês ouvem, ou vamo fazer piadinha. Isso aqui é sério pra caralho. Ai, ai, é muito bom quando ele se depara com a realidade do público
dele, né? Ai, que é um bando de criança. Se quer ficar fazendo piadinha de Curi, cara, vai fazer piadinha de Curi lá fora. Isso aqui não é brincadeira, é a porra do teu país que foi vendido. Cês tão vendo o seu país sendo vendido debaixo do olho de vocês.
Ó! Não é brincadeira o que tá acontecendo aqui. Só porque tá perdendo, tá puto. Isso não é legal, isso não é divertido. Isso aqui é uma derrota. Isso aqui é a derrota da sua geração.
Estão te obrigando, quem tá no poder, a ter que aceitar no segundo turno, você ter que votar nos dois ladrões, nos dois ladrões envolvidos no esquema do Banco Master. Isso é golpe! Essa eleição é um golpe! Essa eleição é armada e forjada, pra que você tenha que votar em
um dos dois ladrões. Como é que cês não veem isso? Ai, meu Deus! Ó, é golpe, é golpe. Uai, ó aqui ó, ele, esse cara aí, esse mané, ficou apoiando prisões
de quem desconfiava das eleições, viu? Cê tá desconfiando das eleições, Renan? Vai no Ministério Público. Não foi isso que cê falou comigo? Vai no Ministério Público agora, ô mané. Como é que cês não percebem isso? Que país amaldiçoado,
que povo amaldiçoado, que tá caindo nas mentiras dos dois bandidos e não consegue despertar pro óbvio. Ninguém mais... Ó os drone, ó os drone denunciando, ó os drone. Que país amaldiçoado.
Ó os drone, ó os drone, ó, ó, ó. Aqui ó, o bagulho vai só até aqui ó. É uma, duas, três, cinco fileiras só. Ó o drone. A lá. Amaldiçoado. Ó, a lá, a lá, tem mais ninguém ó, é só aqui no meio.
Um país que, de pessoas que aceitam e gostam de ser escravos. O brasileiro no fundo gosta de pagar impostô alto. O brasileiro gosta- É, gosta tanto que votou nulo, né, contra o Lula.
As pessoas vão às urnas esse domingo, escolherem voluntariamente ser roubados. E a elite brasileira, banqueiros malditos, amaldiçoados, raça maldita, Rede Globo de Televisão,
sempre foi a tudo aquilo, tudo aquilo que meu vô falava, era verdade. Maldito- Com certeza, seu vô não anularia contra o Lula, se ele fosse de direita.
Malditos, amaldiçoados, Judiciário maldito, maldito aqui em Brasília, maldito Congresso Nacional, maldito Poder Executivo. Agora, triste, mais triste que tudo isso, é maldito o povo que aceita isso de
maneira voluntária. O que aconteceu conosco como país, o que que a gente virou como nação. O Brasil tá um horror, véi. O cara tá realmente achando que ele é a saída, né? Não, ele não acha, né? Ele tá querendo passar isso, né,
pros idiota. Ou vocês votam ni mim, ou nada presta, só eu. Pô, o cara, já puxaram o currículo do cara? Pelo amor de Deus. O que nós descobrimos nas últimas semanas, o filho do Bolsonaro nunca roubou
tanto como ele tá roubando, e as pessoas nunca votaram tanto neles. Que maldito país é esse? Dito isso, Flávio no domingo, hein galera. Aí querem o quê? Ai, Renan, não fale assim da Globo, seja mais alegre.
Cara, é um dever moral de toda pessoa de bem, sair no-- até você que não, não... Ó, só tem um tipo de pessoa, que eu respeito, que não vota. Que é o cara que vira pra mim e fala assim: "Chief, eu não acredito nas urnas.
Eu tenho, e por causa disso eu não voto, não saio de casa. Porém, se eu fosse votar, eu votaria no Flávio, tá ligado? É, porque o Lula é muito pior." Esse cara eu
respeito, que esse cara é muito parecido comigo. Eu também não acredito nas urnas, a única diferença, é que não me custa nada ir lá e votar, entendeu? Eu também não acredito,
mas não me custa nada. Eu vou lá, vou fazer meu voto lá. Vai que, vai que eu tô errado. Vai que funciona as urnas, né? E aí eu deixo esse recado pra esse cara que pensa igual a mim. Você aí. É obrigação moral sua domingo ir lá e votar no Flávio,
só pra deixar esse Sojinhas aqui mais irritado ainda. Só por causa disso. O Olavo dizia, né: "Você não precisa gostar do Bolsonaro, é só ver quem tá contra, só ver quem tá contra ele."
