arabic → German transcript

Ja. Ihr Umfeld, Ihre Leute, Ihre Familie sahen zwei Umsetzungen, die der Generalsekretär verkündete. Wer hat sie durchgesetzt und die Geschichte war zu Ende. Die Geschichte war zu Ende. Einfach so?

Was soll das? So ist die Geschichte. So ist die Geschichte. Chaos. Was war das für ein Gerede? „Seid versichert, wir haben das Recht, wir haben die Logik und wir haben …“

… die Beweiskraft. Und er sagt dir: „Wir sind die Souveränität.“ Und er sagt dir: „Wir sind die Würde.“ Wir lehren die Welt Souveränität. Wir lehren die Welt …

Wir haben der Welt Ehre gelehrt.

Wir haben der Welt Unabhängigkeit gelehrt.

Wir … wir …

Im Krieg wurden all unsere Anführer getötet.

All diese Häuser wurden zerstört.

Ich war am Tag vor dem Waffenstillstand an einem der Orte.

Da war ein westlicher Militärdiplomat.

Ein Militärattaché.

Er hat die wichtigsten Militärakademien absolviert.

Er sagt wörtlich:

Wenn das, was der Hisbollah widerfahren ist,

… Ländern passiert wäre,

… Armeen,

… Systemen,

… administrativen, politischen und militärischen Systemen, hätten sie sich nicht erholen können.

Wir haben uns in zehn Tagen erholt.

Wir haben uns mit Stolz erholt.

Aus einem einfachen Grund.

Frau Manar, aus einem einfachen Grund.

Ich meine, die Geschichte kocht in mir hoch.

Aus einem einfachen Grund. Warum?

Wissen Sie, warum sie in mir hochkocht?

Ich will auch die Wut unseres Publikums auf mich nehmen.

Ich will diese Wut auf mich nehmen.