Transcript · English → Chinese
Trump's Speech at Event with Audience
好吧，但我们知道是谁。
哦，不。
哦，是特朗普。
不。
哦，妈的。
总统先生？
呃，
是的，先生。呃，我得告诉您一件事。
这——我，我，呃， 要不是您打来电话，我
本来会……我正在台上和“Besties”在一 起。
对。
我正在台上和“Besties”在一起。
对。
我和Sax，还有，还有——在台上。
对。
你知道，你知道，整组人都在。
对，Jason在这儿。Jamala在这儿。David， David也在这儿。
免提。
对， 我正坐在几千人面前。
人们。
我们正在聊……结果发现， 我们，我们当时在聊您。
干得好，先生。干得好。您 看穿了这一切，我是说，
这其中
有很多复杂之处， 而事实是
您看穿了这一切，而且，
而且我，你知道， 我们大家真的都非常感激。
替我向他问好。
免提。
Jamal向你问好。你好。
Ja-Jason想要—
免提。
Jason想让你静音， Jason。
把他开免提。免提电话。
免提。
怎-怎么弄—— 我们怎么把它弄成让我们？
你把他开免提。
把他开免提。
对。
没错。
好，等一下。
请稍等，先生。我们在拿麦克风。 总统先生？
是？
你，你现在是在对着电话说话。
人生最棒的事是， Jensen能研发出最
复杂、全世界无人能复制十年的电脑 芯片，
但他却不知道怎么把我弄到
免提上。
这几乎，这几乎是一场
阴谋。而最开心的是中国，
中国非常高兴。 我甚至可以说，在这个国家，很多
原本什么都拿不到的州也很高兴，因 为
他们正在被，
呃，受那些想去那里的人影响。
但现在突然间，你看到他们正在 芬兰建设。他们想建一个。
Google想在 芬兰建一个大型数据中心，我对此并 不高兴，
因为他们没能获得 许可。我告诉你，
这全是一场骗局。
数据中心很棒， 它们让人们致富，
还让
各州致富。 而且这是未来二十、
二十五年的石油。
它比互联网和人工智能还要重大，
你知道，重要得多。而且，呃， 他们正好落入了许多人的
圈套，那些人 不想看到这件事发生。
而且，而且那可能是政界人士， 也可能是中国。
我早就告诉过你。
我们不会让那种事发生。 这，这是一场骗局。
而且—
您说得对。我们不会让 那种事发生，先生。
对。
机器人不会接管 这个世界，呃，那也不会
发生。你知道，我叔叔曾是顶尖的， 可能也许是史上
最出色的，坦白说，一位 教授，在
MIT任教四十一、四十二年
并以最聪明的人之一闻名。
他总是说，在担任顶尖人物四十一年 后，
他就像在顶端， 阶梯的顶端，顶端
做过很多事。
Jensen对他了如指掌， 他做过很多事。
所以我有点遗传，呃， 有点遗传——
我有遗传基因。我来自——
这就解释了， 这就解释了为什么你对
AI了解这么多。
嗯，我了解AI。我了解……我—— 我对AI也有常识。
呃，机器人不会接管。
呃， AI不会接管其余的
世界。
整件事都是骗局。说到这点， 我们得稍微谨慎一点。
小心。我们得非常谨慎，你知道， 我们必须做些事情，
而且必须审慎地去做。
但这并不意味着，我们会让一个 行业停摆，因为我们还在研究
未来十年如何把这件事做好。 所以我完全支持你。
我甚至不知道你对此的看法。 我以为你的想法和我一样。
是，先生。
而且我们必须……我们将引领潮流。
我有一句话： 谁赢得AI，谁就赢。
这件事就是这么重大。 它比互联网还重要。
谁赢得AI，谁就赢， 我们不能让这种事
发生。
而这也包括， 尤其包括数据中心。
有些社区曾经在衰落， 如今有了数据中心，现在
它们成了富裕社区。
是。
真正富裕的社区。
我们，我们会确保——
而且他们缴纳巨额税款。
我们会确保每个人， 我们会确保
每个人都能在
美国的人工智能竞赛中获胜：每个行 业， 每家公司、每个州、每个
人。
很好。我对此感触很深。
是的。
让那些事发生吧。 所以我根本不知道谁在开会。
我根本不知道我他妈在跟谁说话，
但我要感谢你。
你，你听到了吗？ 你听到了吗？
先生，数千人正在为您鼓掌。
是的。
是的。
呜呼。
不过，呃，他做得非常出色， David也做得非常出色。
祝大家好运，还有，呃， 我们会着眼于未来。
这个国家从未如此繁荣。
我们有二十万亿美元的投资正进入 这个国家，而且
而不是远少于一 万亿美元
那是瞌睡乔·拜登执政期间的情况。
这很重要，确实如此。 这个国家从未见过类似的
情况，而且
我们会继续保持下去。 所以非常感谢大家。
谢谢您，总统先生。
是的。
谢谢您，
总统先生。谢谢。呃—
End of transcript · 884 words · machine translated
Original transcript (English)
Fine, but we know who it is. Oh, no. Oh, it's Trump. No. Oh, shit.
Mr. President? Um, yes, sir. Um, I gotta tell you something. It-- I, I, uh, if it wasn't because of you calling, I would... I'm on stage with the Besties.
Yeah. I'm on stage with the Besties. Yeah. I'm on stage with Sax and, and- Yeah.
You know, you know, the whole group. Yeah, Jason's here. Jamala's here. David, David's here. Speakerphone. Yeah, I'm sitting in front of a few thousand people.
And we're talking... As it turned out, we were, we were talking about you. Good job, sir. Good job. The fact that you saw through all of that, I mean, there's a lot of complexity, and the fact of the matter is you saw through all of that and,
and I, you know, we're all just really grateful. Tell him I said hi. Speaker. Jamal says hi. Hi there. Ja-Jason would like-
Speaker. Jason would like to put you on mute, Jason. Put him on speaker. Speakerphone. Speaker. H-how do you put-- How do we put it on put us?
You put him on speaker. Put him on speaker. Yeah. Right. Okay, hold on one second.
Hold on, sir. We're getting a microphone. Mr. President? Yes? You're, you're now talking to the phone. The great thing about life is that Jensen can develop the most complex computer chip in the world that nobody can copy for ten years,
but he can't figure out how to put me on speaker. It's almost, it's almost a conspiracy. And the happiest group is China, and China's very happy. And I can even say in the country, a
lot of states are happy that weren't gonna get anything because they're being, um, irritated by people who wanna be there. But now all of a sudden you see they're building in Finland. They wanna build one. Google wants to build a big one in Finland, which I'm not happy about,
because they weren't able to get permitting. And I'm telling you, it's all a hoax. The data centers are great, and they make people wealthy, and they make states wealthy. And it's the oil of the next twenty,
twenty-five years. It's bigger than the internet and AI, you know, much more so. And, uh, they're just playing right into the hands of a lot of people that don't want to see it happen. And, and that could be political people, and it could also be China.
Told you. And we're not gonna let that happen. It's a, it's a hoax. And- You're right. We're not gonna let that happen, sir. Yeah.
The robots are not gonna be taking over the world, and, uh, that's not gonna happen. You know, my uncle was a, the top, probably maybe the best of all time, frankly, a, a professor at MIT for forty-one, forty-two years and known as being one of the most brilliant men.
And he always say, it was after forty-one years as the top. He was like at the top, top of the ladder, top of... Did many things. Jensen knows all about him and did many things. So I have a little genetic, uh, a little genetic-
I have genetics. I come from- That explains, that explains why you know so much about AI. Well, I know about AI. I know... W- I also have common sense about AI. Uh, the robots will not be taking over.
Uh, the AI will not be taking over the rest of the world. The whole thing is a hoax. Now, with that, we have to be a little careful. We have to very, we, you know, we have to do things, and we have to do them prudently.
But that doesn't mean we're gonna stop an industry because, you know, as we work for the next ten years about how to do this right. So I'm with you all the way. I didn't even know how you felt about it. I assumed you felt the same way as me. Yes, sir. And we have to... We're gonna lead.
And I have an expression is, whoever wins AI wins. That's how big it is. It's bigger than the internet. And whoever wins AI wins, and we can't let this kind of stuff happen. And that includes, very much includes data centers.
There are communities that were dying that have data centers right now, and now they're wealthy communities. Yeah. Really wealthy communities. We're, we're gonna make sure that-
And they pay tremendous amounts of taxes. We're gonna make sure that everybody, we're gonna make sure that everybody wins in the AI race in America: every industry, every company, every state, every people.
Good. Well, I feel strongly about it. Yeah. Let that stuff happen. So I have no idea who's at the meeting. I have no idea who the hell I'm talking to, but I want to thank you.
Did you, did you hear that? Did you hear that? Thousands of people are clapping for you, sir. Yeah. Yeah. Whoo.
But, uh, he's done an amazing job, and David has done an amazing job. And good luck to everybody, and, uh, we're gonna stay with the future. The country has never done better. We have twenty trillion dollars of investment coming into the country, and that's as opposed to much less than one trillion
under Sleepy Joe Biden. This is important. It really is. The country has never seen anything like it, and we're gonna keep it going. And so thank you all very much. Thank you, Mr. President.
Yeah. Thank you, Mr. President. Thank you. Um-
