Transcript · Hindi → English
Stand-up Comedy Performance Excerpt
God, if I ask You for something,
what kind of devotee would I be?
And if I have to ask You for something,
what kind of God would You be?
The sweets made for a birth
and the rice pudding made for a death,
neither could be eaten
by a king or a beggar.
Brother, if the donation box is removed from a temple,
who will be upset?
God or the priest?
Just tell me this. If you're 30, they say it's already too late.
And if death comes at 30, they say, "You were still so young."
My friends, never let society dominate you because someone must have gone back
on their word.
Otherwise, why would the custom of signatures
exist in this world?
If the sea water were sweet, people would have filled it
into bottles too.
Its saltiness is its freedom. When you come to my funeral,
come a little early,
because those who cremate me won't wait for you like I did.
Remember that.
Hey, send your location. You fucking pimps and fat bastards.
And rhinos and pigs. Fucking middle-aged. Ptooey!
Fuck you, asshole. You pimp, you'll become a philosopher!
You filthy gutter worms. Didn't I make you my dog?
No.
My friends, don't fall for this pimp's talk. The real philosopher is Pulkit.
He's a superstar.
I'll send you my location. Come to my stand up comedy show.
On the 29th in Gurugram and on the 30th in Delhi. Hey,
here's my location.
End of transcript · 249 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
भगवान अगर मैं तुझसे कुछ मांगूं तो मैं भक्त कैसा? और अगर मुझे तुझसे कुछ मांगना ही पड़े तो तू भगवान कैसा? और जन्म पर बनी मिठाई
और मृत्यु में बनी खीर दोनों ही नहीं खा पाए। चाहे राजा हो या फकीर। भाई अगर मंदिर से दान पेटी हटा दी जाए तो नाराज कौन होगा?
भगवान या पुजारी? इतना बता दो। उम्र 30 की हो तो कहते हैं बहुत late हो गई और अगर मौत 30 में आ जाए तो कहते हैं अभी उम्र ही क्या थी। मेरे दोस्तों समाज को अपने ऊपर कभी हावी मत होने देना कि कोई तो मुकर गया होगा अपनी जबान से।
वरना दस्तखत और signature का रिवाज इस दुनिया में कैसे आया? अगर समुद्र का पानी मीठा होता ना, लोग उसे भी बोतल में भर देते। उसका खारापन ही उसकी आजादी है। जब तुम मेरे जनाजे पर आओ,
थोड़ा जल्दी आना क्योंकि जलाने वाले मेरे तरह तुम्हारा इंतजार नहीं करेंगे। याद रखना। अबे भेज अपनी location। अबे भड़वे और दल्ले और मोटे और गैंडे और सूअर। साले अधेड़ उम्र के। थू
ए साले तुझ पे। अबे भड़वे तू बनेगा philosopher! साले गंदे नाली के कीड़े। तेरा मैंने कुत्ता ना बनाया ना। मेरे दोस्तों इस भड़वे की बातों में मत आना। असली philosopher Pulkit Superstar है।
मैं आपको अपनी location भेजूंगा। मेरे stand up comedy के show में आओ। 29 को गुड़गांव और 30 को दिल्ली। अबे लो मेरी location.
