Transcript · Hebrew → English
Mossad Leadership Changes After Iran Operation Failure
With the outbreak of the recent war against Iran, the 40- Day War,
one of the goals set in Israel was toppling the Ayatollah regime.
This plan, as we know, led by the Mossad, collapsed completely.
Yaron Avraham, our political correspondent,
you have a first report on those who paid the price for this. Exactly, Danny.
Much has been said about the failure of the Mossad's operational plan in Iran,
the same plan that was supposed to overthrow the Ayatollah regime along
with the minorities, and ultimately install someone there in their place.
In the worst- case scenario, this plan failed miserably.
In the best- case scenario,
it didn't really materialize as planned.
But as far as the head of the Mossad, Roman Gofman, is concerned,
there are those responsible and those to blame.
Tonight we are revealing that Gofman has decided to dismiss two highly senior
officials from the organization's ranks.
One is the head of the Mossad's Intelligence Directorate,
she only took office this past December, and the second,
mind you, is the head of the Iran division in the Mossad. Security sources
tell us there was no chemistry between the two of them and Gofman from the start,
that their terms will end with an agreement that they can remain in the
organization in some capacity, and that this is all part of some organization,
a reorganization of the Mossad.
But the tone and the decision are clear.
Danny, there is no coincidence here.
These are the two officials directly involved who conceived, labored,
and brought the plan to overthrow the regime in Iran into a written document and a
full operation.
They are the ones who conceived it,
and then it was presented to President Trump.
These two, whose contribution to national security is truly invaluable,
are going home. And if you will, Gofman believes they are
the ones who should pay the price for the failure of the plan presented to Trump,
which was never actually implemented on the ground.
Two senior Mossad officials are going home as a result of this. Thank you, Yaron.
End of transcript · 350 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
עם פרוץ המלחמה האחרונה נגד איראן, מלחמת 40 הימים, אחת המטרות שסומנו בישראל הייתה הפלת משטר האייתולות. התוכנית הזו, כמו שאנחנו יודעים, בהובלת המוסד, קרסה קריסה מוחלטת. ירון אברהם, כתבנו המדיני, אתה עם פרסום ראשון על מי ששילמו את המחיר על זה. ממש כך דני. רבות דובר על כישלון התוכנית המבצעית של המוסד באיראן, אותה תוכנית שהייתה אמורה להפיל את משטר האייתולות יחד עם המיעוטים ובסוף להמליך שם מישהו במקום.
התוכנית הזו במקרה הרע נכשלה כישלון חרוץ, במקרה הטוב היא לא ממש התממשה כפי שתוכננה. אבל מבחינת ראש המוסד, רומן גופמן, יש אחראים ויש אשמים. הערב אנחנו חושפים שגופמן החליט להדיח משורות הארגון שני בעלי תפקידים בכירים ביותר. האחת היא ראש מנהלת המודיעין של המוסד, היא נכנסה לתפקידה רק בחודש דצמבר האחרון, והשני, שים לב, ראש אגף איראן במוסד.
גורמים ביטחוניים אומרים לנו שלא הייתה בין שניהם לבין גופמן כימיה מההתחלה, שהכהונה של שניהם תסתיים בהסכמה שהם יוכלו להישאר בארגון בתפקיד כזה או אחר, אבל המוזיקה וההחלטה ברורות. דני, אין כאן מקריות. מדובר בשני בעלי התפקידים שקשורים קשר ישיר שהגו, שעמלו, שהביאו הלכה למעשה את התוכנית להפלת המשטר באיראן לכדי מסמך כתוב ואופרציה שלמה.
הם אלו שהגו את זה ואחר כך זה הוצג לנשיא טראמפ. הם אלו שהגו את זה ואחר כך זה הוצג לנשיא טראמפ. השניים הללו שתרומתם לביטחון המדינה באמת לא תסולא בפז, הולכים הביתה. ואם תרצה, גופמן סבור שהם אלו שצריכים לשלם את המחיר הזה שני בכירים במוסד הולכים הביתה בעקבות הדבר הזה. תודה ירון.