Transcript · Arabic → English
Yemen Conflict and Resistance Statements
We say as Al-Zubayri said, but
with some alteration to his poetry: "The mercenary is dull-witted
in harm, yet clever, as though Satan raised him for tyranny."
Mercenaries cannot be relied upon for their role, nor for the things that
they offered and that were offered to them through the aggression at its outset,
or the greatest thing they will offer at present. There is no concern at all, and we are not
worried about their threats.
The constant threats they speak of.
Burning cards, trump cards, cards that have been used
and burned. They were burned before they even emerged from the Yemeni people.
We have been here for a very long time. As Sayyid al-Qa'id, may God protect him, said,
trillions and billions of dollars in oil were squandered,
unlike our situation today, of confrontation, siege, and
control over the entire course of the Yemeni people through these countries,
the countries of aggression, under whose tutelage they live
and lived under tutelage in the Gulf Initiative, as a state of
tutelage. They are not among those who aspire to Yemeni independence
or Yemeni freedom.
That is regarding the mercenaries. But Saudi Arabia and the UAE.
What more will it offer than it already has? What weapons does it have beyond what it already has?
Already has?
Are you advising it not to get involved?
In what?
In any new aggression serving the Israeli enemy.
And we have said more than once,
if they get involved in any new aggression, they must
learn a lesson from America. America
moved to halt its aggression against our people, and we told
them in the past, as we spoke, I told
them in one meeting, we now have small aircraft.
They will grow and grow, God willing. And today we tell them, we had
missiles that were not as accurate as those we have today,
and we could target sites inside
any country that attacks our country, and today they see
what is happening in this battle in terms of targeting.
The Republic of Yemen is not fair game, and not everyone
who speaks can carry out what they say or want.
Their goals from day one were to reach Sana'a within seven
days, and we told them it was farther than the sun, and today we say it is farther
They would have to come from Ain al-Shams a thousand times to reach not Sanaa, nor any
area that we were able to liberate from the aggression
of the Americans and Saudis against our country.
End of transcript · 428 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
نحن نقول كما قال الزبيري ولكن بتحوير بعض الشعر حقه. المرتزق بليد للأذى فطنا كأن إبليس للطغيان رباه. فالمرتزقة لا يعول على دورهم ولا يعول على الأشياء التي قدموها وقدمت لهم من خلال العدوان في بدايته
وأعظم ما سيقدم في الحاضر. لا قلق على الإطلاق ونحن لا لسنا قلقين من تهديداتهم. تهديدات مستمرة والتي يتحدثون عنها. الأوراق حارقة، كروت حارقة، كروت قد استخدمت وحرقت. هي حرقت من قبل أن تخرج من الشعب اليمني.
هنا أوقات طويلة جدا. وكما تحدث السيد القائد حفظه الله تريليونات مليارات الدولارات من النفط ذهبت سدى بعكس ما نحن فيه اليوم من مواجهة، من حصار، من تحكم في مسار الشعب اليمني كله من خلال هذه الدول دول العدوان وتحت الوصاية يعيشون
وعاشوا تحت الوصاية في المبادرة الخليجية كوضعة تحت الوصاية. ليسوا ممن يتطلعون إلى الاستقلال اليمني ولا من أجل الحرية اليمنية. هذا فيما يتعلق بالمرتزقة. لكن السعودية والإمارات. ماذا ستقدم أكثر مما قدمت؟ ما هي السلاح الذي لديها أكثر مما
لديها؟ تنصحونها بعدم التورط؟ في ماذا؟ في أي عدوان جديد لمصلحة العدو الإسرائيلي. ونحن قلنا أكثر من مرة
التورط في أي عدوان جديد فعليهم أن يأخذوا العبرة من أمريكا. أمريكا ذهبت إلى أن توقف عدوانها على شعبنا وقلنا لهم كنا في الماضي كما كنا نتحدث قلنا قلت لهم في إحدى اللقاءات لدينا الآن طائرات صغيرة
وستكبر وستكبر بإذن الله. ونقول لهم اليوم كان لدينا صواريخ ليست بنفس الدقة التي لدينا اليوم، وباستطاعتنا استهداف المواقع الداخل أي دولة تعتدي على بلدنا، وهم يرون اليوم ماذا يحدث في هذه المعركة من استهداف.
ليست الجمهورية اليمنية مباحة، وليس كل من يتحدث بإمكانه أن ينفذ ما يتحدث أو ما يريد. الأهداف التي كانت لديهم منذ اليوم الأول أن يصلوا إلى صنعاء خلال سبعة أيام وقلنا لهم أبعد عليهم من عين الشمس، واليوم نقول أبعد عليهم من عين الشمس ألف مرة أن يصلوا لا إلى صنعاء ولا إلى أي
منطقة استطعنا أن نقوم بتحريرها من قبل العدوان الأمريكي السعودي على بلدنا.