Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

… your feet. Oh Virgin Mary, Saint Elias, Mom, for the sake of your feet.

Calm down, Mom, where are you going?

Oh Jesus, for the sake of your feet, Jesus. Oh Mom, I beg you. Oh! What? Calm down.

Calm down, calm down.

They are targeting some property. Virgin Mary, help me. Do not be afraid,

do not be afraid, Do not be afraid. Oh! What is wrong, Mom? Calm down, relax.

Is it possible a missile is passing over our heads and we…

Calm down a little, calm down a little, Mom, calm down a little. Here,

drink some water. Ugh!

End of transcript · 102 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

...إجريكِ. يا عذرا، يا مار الياس، يا إمي دخيل إجريكِ. ولك روقي يا إمي، لوين نازلة؟ يا يسوع دخيل إجريك يا يسوع، يا إمي دخيلي. يي! طولي بالك، طولي بالك. مستهدفين شيء عقار. يا عذرا دخيلي. ما تخافي، ما تخافي، طولي بالك، طولي بالك. مستهدفين شيء عقار. يا عذرا دخيلي. ما تخافي، ما تخافي، ما تخافي. يي! شو بك يا إمي؟ طولي بالك، روقي. معقول صاروخ عم يمرق فوق راسنا ونحن...

روقي شوي، روقي شوي يا إمي، روقي شوي. خدي اشربي مي. أوف!

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.