Transcript · English → Arabic
English → Arabic transcript
يسعدني أن ألتقي بك، فاسالون.
أعطني أسرار البنّاء المعلّم وإلا فسوف أقتلك.
لا يوجد زمان أو مكان في الرجل، ولا أسرار.
لا تحدّثني عن الزمان أو المكان أو الصبر أو إتمام المعبد.
أعطني أسرار البنّاء المعلّم وإلا فسوف أقتلك.
سيتم تعليقه والتلاعب به من قِبَل رجال آخرين أو للمطالبة بعدم وجود أسرار.
عندما يكتمل المعبد ويُوجَد مستحقًا، ستنالها عندئذٍ بصورة مشروعة كما نلتها أنا.
لقد اجتزت، جوبيلو، جوبيلو. أمّا أنا فلا يمكنك أن تجتازني.
اسمي جوبيلو، معروف جيدًا بعزيمتي وقوة طبعي.
ما أقدِم على فعله، أنفّذه.
أعطني أسرار البنّاء المعلّم حالًا وإلا فسوف أقتلك.
لن أفعل.
ماذا، ما زلت تصرّ؟ إذن مت.
ما هذه الفعلة المروّعة؟ لقد قتلت الأستاذ الأكبر هيرونيموس بيل.
ليس هذا وقت التأمل. ماذا سنفعل بالجثة؟
سندفنها. سندفن باقي المعبد في البئر.
أنتم الثلاثة ستجتمعون مرة أخرى وتناقشون ما يجب فعله بها.
موافق.
End of transcript · 136 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm glad to meet you, Vassalon. Give me the secrets of a master mason or I will take your life. There is no time or place in the man, no secrets. Talk not to me about time, place, patience, or the completion of the temple. Give me the secrets of a master mason or I will take your life.
It will be hooked to and disrupted by other men or thus to demand no secrets. When the temple is complete and yet found worthy, you'll then receive them lawfully as I have. You have passed, Jubilo, Jubilo. Me you cannot pass. My name is Jubilo, well known for my determination of character. What I undertake, as I do.
Give me the secrets of a master mason instantly or I will take your life. I will not. What, still persist? Then die. What horrid deed is this? You have slain the Grandmaster Hieronymus Bill. This is no time for reflection. What shall we do with the body?
We'll bury it. We'll bury the rest of the temple in the well. You three will meet again and discuss what to do with it. Agreed.
