Transcript · Hebrew → French

Hebrew → French transcript

On ne veut pas,

on te veut de retour.

Comment peut- on enterrer un enfant?

Comment peut- on écrire un éloge funèbre pour son enfant?

Et la chose suivante qui est arrivée,

c’est le coup frappé à la porte hier à 7 h 15 du matin qui a changé notre vie.

D’une famille heureuse, nous sommes devenus une famille endeuillée.

On ne veut pas, on te veut de retour. Quand tu étais petit, nous te tenions la main

tout le temps, aux examens, en voyage.

Qui tiendra notre main maintenant?

Comment en un instant la vie se renverse, comment d’un enfant vivant…

End of transcript · 102 words · machine translated

Original transcript (Hebrew)

לא רוצים, רוצים אותך בחזרה. איך אפשר לקבור ילד? איך אפשר לכתוב הספד רוצים אותך בחזרה. איך אפשר לקבור ילד? איך אפשר לכתוב הספד על הילד שלך? והדבר הבא שקרה זה הדפיקה בדלת אתמול ב-7:15 בבוקר ששינתה לנו את החיים. ממשפחה מאושרת, הפכנו למשפחה שכולה.

לא רוצים, רוצים אותך בחזרה. כשהיית קטן החזקנו איך ברגע אחד מתהפכים החיים, איך מילד חי...

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.