Transcript · Russian → Spanish
Discussion on War and Humanitarian Crisis
Entiendo que esta guerra, la muerte de personas no deje de
conmocionar. ¿Y el sangriento golpe de Estado en Ucrania en dos
mil
catorce, al que siguió la guerra del régimen de Kiev
contra su propio pueblo en el Donbás,
¿eso no conmociona?
¿Y el exterminio de la población civil
en Palestina, en la Franja de Gaza hoy no conmociona?
¿Y que los médicos tengan que hacerles a niños
operaciones,
cirugías abdominales, usar el bisturí
en el cuerpo de un niño sin anestesia, ¿eso no
conmociona? ¿Y que el secretario general de la Organización
de las Naciones Unidas
dijera que Gaza se convirtió en un enorme
cementerio de niños,
¿eso no con— no conmociona?
¡Estimados colegas!
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Понимаю, что эта война, гибель людей не может не потрясать. А кровавый переворот на Украине в две тысячи четырнадцатом году, за которым последовала война киевского режима против своего народа на Донбассе,
это не потрясает? А истребление гражданского населения в Палестине, в секторе Газа сегодня не потрясает? А то, что врачам приходится делать детям операции,
полостные операции, действовать скальпелем по детскому телу без наркоза, это не потрясает? А то, что генеральный секретарь Организации Объединенных Наций сказал, что Газа превратилась в огромное детское
кладбище, это не по-- не потрясает? Уважаемые коллеги!
