Transcript · English → Spanish
Boycott of Horror Movies Discussion
Cientos de miles de personas están boicoteando películas de terror.
Dicen que Hollywood las está usando para algo
malvado.
Recuerdo que fui a una pijamada y vieron una película llamada The Craft,
y esta película salió, eh, en 1996,
y trataba de cuatro brujas que estaban en la secundaria.
Y estas brujas sufrían acoso y burlas, y sus vidas
estaban algo arruinadas,
y usaban brujería para controlar las situaciones a su alrededor
y conseguir lo que querían. ¿Sabes? Volvieron a hacer esa película, The
Craft—
Mmm.
en 2020.
¿En serio?
Volvieron a hacer la película e invitaron a brujas de verdad
al rodaje, y tenían a las
brujas, antes de hacer una escena, lanzando hechizos y luego
invitaban a las actrices a entrar en este círculo con ellas mientras
lanzaban palabras de hechizo sobre los espectadores y
sobre la escena. Y ellos—
Dios mío.
lo transmitían y escribían artículos como:
«¿No es increíble?
Nos estamos mostrando auténticas y sin filtros con estas brujas reales».
Y la gente
lo reproduce en su casa, y es entretenimiento.
Y sabes, Sharlene, siempre digo que la primera parte del
entretenimiento es
entra.
Entra.
Así que ten cuidado con lo que entra en tu casa
End of transcript · 200 words · machine translated
Original transcript (English)
Hundreds of thousands of people are boycotting horror movies. They're saying Hollywood is using them for something evil And I remember going to a sleepover, and they watched a movie called The Craft, and this movie came out, uh, around 1996,
and it was about four witches who were in high school. And these witches were bullied and picked on, and their lives were kinda messed up, and they used witchcraft to control situations around them and to get what they wanted. You know, they recreated that movie, The
Craft- Hmm ... in 2020. Really? They recreated the movie, and they invited real
witches on the set, and they had the witches, before they would do a scene, to cast spells and then to invite the actresses to come into this circle with them while they were releasing spell words over the viewers and over the, the scene. And they-
Oh my God ... they broadcast it and wrote articles like, "Isn't this amazing? We're getting real and raw with these real witches." And people are
playing it in their home, and it's entertainment. And you know, Sharlene, I always say the first part of entertainment is enter. Enter.
So be careful what's entering your home
