Transcript · Portuguese → English
Classroom Interaction and Engagement
Ah, finally, huh, kid? Go on, put your things down, and let's start the lesson.
Man, I'm glad you got here on time. I didn't want to have class without you.
Yeah, good thing I came, right?
What's wrong? You seem kind of, kind of strange. Are you okay?
Did something happen with your mom again?
No, everything's fine. I'm just, just kind of tired.
Tired?
Yeah.
Laziness. It's not laziness, is it?
It's laziness.
Come on, man. Let's get this body moving.
Okay.
Okay.
Everything okay?
End of transcript · 87 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Ah, finalmente, hein garoto? Vai lá, deixa suas coisas e vamo começar a aula. Pô, que bom que cê chegou a tempo. Não queria fazer aula sem você. É, ainda bem que eu vim, né? Que que foi? Cê tá meio, tá meio estranho. Tá tudo bem? Aconteceu alguma coisa com a sua mãe de novo?
Não, tá tudo certo. Só, só tô meio cansado. Cansado? É. Preguiça. Não é preguiça não, né? É preguiça.
Vambora, que é meu. Vamo mexer esse corpo. Tá bom. Tá. Tudo bem?
