Transcript · English → Italian
Debate on Antinatalism and Birth Rates
Abbiamo anche un fiero slogan: la mia stirpe finisce con me, e posso dirlo perché io
non ho fratelli o sorelle, quindi la mia stirpe finisce davvero con me.
E penso che questa sia una scelta responsabile.
Per la maggior parte delle persone, avere figli è la cosa più naturale del mondo.
Ma secondo gli antinatalisti come la dottoressa Verena Brunschweiger, ci sono otto miliardi di motivi
per cui dovremmo smettere.
La femminista e attivista child-free tedesca ha la missione di convincere le donne a smettere
di avere figli.
Dice che fa male all'ambiente, alla salute e che le rende schiave del
patriarcato.
Elon Musk ha detto di recente che gli australiani stanno diventando una specie a rischio, dato che il nostro tasso di natalità tocca
il minimo storico.
Ma Verena dice che i natalisti di destra si preoccupano solo di una cosa.
Tutti, in particolare i politici di destra come Trump, Rams, eccetera, vogliono che le donne
abbiano sempre più bambini bianchi.
E questo è uno sviluppo pericoloso che vorrei davvero combattere.
Secondo Musk, il calo delle nascite rappresenta una minaccia per l'umanità.
Se le persone smettono di avere figli, la società crollerà.
Verena non la vede così.
Davvero, posso dire di detestarlo profondamente perché quest'uomo da solo distrugge così tanto.
Rovina quasi tutto ciò che rappresento e per cui le brave persone progressiste lottano ogni giorno.
Siamo così tanti miliardi di persone. Come si può dire che ci estingueremo? Non riesco a crederci.
E se licenzia 7.000 persone in un solo giorno, ovviamente ha bisogno di quanti più nuovi schiavi del lavoro
possibile. E quindi per lui, ovviamente, è importante avere molte nuove persone.
E comunque non gli piacciono le persone non bianche, come tutti sanno.
Quindi ha senso incoraggiare le donne bianche a procreare. E usa le donne come incubatrici.
Ne ha 14 o 20 o quant'altro. Ho perso il conto. Decisamente troppi figli.
Verena dice di ricevere spesso critiche e reazioni negative per le sue opinioni.
Fa parte delle reazioni negative generali che ricevi se sei sotto i riflettori come femminista,
specialmente come sostenitrice dello stile di vita senza figli.
Ma ciò che mi stupisce sempre in negativo è che a milioni applaudano chi dice che le donne
servono solo come incubatrici, oggetti sessuali, e poco altro.
E se hanno 40 anni o più, per favore, seppellitevi.
E ovviamente ricevo questo genere di cose anch'io.
La gente mi scrive e mi dice: "Oh, per favore, smettila".
Verena dice che i bianchi hanno il dovere morale di smettere di fare figli e accogliere più rifugiati.
Naturalmente, il mio obiettivo, ed è questo che fa impazzire l'AfD, è che dobbiamo ridurre i nostri
numeri.
Ammetto che, poiché produciamo così tanto e tutti conoscono la formula IPAT, l'impatto
consiste sempre in popolazione, ricchezza e tecnologia.
E se emettiamo come pazzi e usiamo molte più risorse di quelle che abbiamo.
Quindi sì, è preferibile per i bianchi.
Sempre più australiani scelgono di non avere figli.
Verena dice che è un'ottima cosa.
Sì, certo. Dimostra che le donne hanno a cuore l'emancipazione femminile,
che è sicuramente l'aspetto principale. Ci preoccupiamo anche dell'ambiente.
Mi si spezza sempre il cuore quando leggo dei vostri incendi e dei koala che muoiono, ecc.
Ci sono ragioni ambientali. Solo questo basterebbe anche per me,
quindi capisco benissimo se le famiglie progressiste australiane dicono
no, un figlio, per esempio, è del tutto sufficiente o anche nessuno.
Verena respinge i critici che sostengono che l'antinatalismo sia egoista.
Dico sempre che avere figli è piuttosto egoista perché sono come dei mini-me. È quasi
una sorta di approccio narcisistico. Voglio una nuova persona che abbia i miei bellissimi occhi azzurri.
Non sarebbe bello? Quindi è del tutto egoista.
E mettere questi bambini in un mondo che sta già morendo, bruciando, ecc.
Beh, questo è piuttosto egoista, molto più egoista che essere premurosi e non avere figli.
Abbiamo anche un fiero slogan: la mia stirpe finisce con me.
E posso dirlo perché non ho fratelli o sorelle, quindi la mia stirpe
finisce con me.
E penso che questa sia una scelta responsabile, perché non impongo un altro peso su un
pianeta già sovraccarico.
Nel 2024 in Australia sono nati 292.318 bambini, con il tasso di fecondità totale che ha raggiunto
un nuovo minimo storico di 1,48 nascite per donna.
Dal 1976, l'Australia è al di sotto del tasso di sostituzione di 2,1, il che significa che nascono più bambini
rispetto alle persone che muoiono.
Il Centre for Population prevede che il tasso di natalità diminuirà ulteriormente, prima di tornare gradualmente
a circa 1,6 a lungo termine.
In altre parole, sembra che continueremo a estinguerci, per ora.
End of transcript · 777 words · machine translated
Original transcript (English)
We have also a proud slogan, my bloodline ends with me, and I can say that because I don't have any brothers or sisters, so my bloodline does end with me. And I think this is a responsible choice. For most people, having babies is the most natural thing in the world. But according to anti-natalists like Dr. Verena Brunschweiger, there are 8 billion reasons
we should stop. The German feminist and child-free activist is on a mission to convince women to stop having children. She says it's bad for the environment, bad for their health, and makes them slaves to the patriarchy.
Elon Musk recently said Australians are becoming an endangered species as our birth rate hits a record low. But Verena says right-wing pro-natalists only care about one thing. Everyone, especially right-wing politicians like Trump, Rams, et cetera, want women to have more and more white babies.
And this is a dangerous development which I'd really like to fight. According to Musk, falling birth rates pose a threat to humanity. If people stop having children, society will collapse. Verena doesn't see it that way. I really, I may say I detest him deeply because this man alone destroys so much.
He ruins almost everything I stand for and good progressive people fight for on a daily basis. We are so many billion people. How can one say we are going to go extinct? I can't believe this. And if he fires 7,000 people on one day, of course he needs as many new work slaves as possible. And so for him, of course, it's important to have many new people. And he doesn't like people who are not white anyway, as everyone knows.
So it makes sense to encourage white women to breed. And he uses women as incubators. He has 14 or 20 or whatever. I lose track. Way too many kids. Verena says she often receives backlash and criticism for her views. It's part of the general backlash you receive if you are in the public eye as a feminist, especially as an advocate for the childhood lifestyle.
But what always amazes me negatively is that millions applaud people who say, women are only good as incubators, sex objects, and that's about it. And if they are 40 or older, please bury yourselves. And I receive this as well, of course. People write to me and say, oh, please stop.
Verena says white people have a moral duty to stop having babies and let in more refugees. Of course, my focus, and that's what drives the AFD nuts, is we have to cut back on our numbers. I admit that because we produce so much and everyone knows the iPad formula, impact always consists of population affluence technology.
And if we emit like crazy and use resources way more than we have. So yes, it's preferable for white people. More Australians are choosing not to have children. Verena says that's a good thing. Yeah, of course. It shows that women are really concerned about female empowerment,
certainly is the main aspect. We're also concerned about the environment. It always breaks my heart if I read about your wildfires and dying koala bears, etc. There are environmental reasons. That alone would be enough also for me, so I can completely get if Australian progressive families say no one child, for instance, is completely enough or also none.
Verena rejects critics who claim antinatalism is selfish. I always say it's rather selfish to have kids because they are like mini-me's. This is almost some kind of narcissistic approach. I want to have a new person to have my beautiful blue eyes. How wouldn't that be nice? So that's completely selfish. And put those kids in such a world which is already dying, burning, etc.
Well, that's pretty selfish, way more selfish than being considerate and not having kids. We have also a proud slogan, my bloodline ends with me. And I can say that because I don't have any brothers or sisters, so my bloodline does end with me. And I think this is a responsible choice, because I don't put another burden on an
already overstrained planet. There were 292,318 babies born in Australia in 2024, with the total fertility rate hitting a new record low of 1.48 births per woman. Since 1976, Australia has been below the replacement rate of 2.1, meaning more babies are born than people dying.
The Centre for Population expects the birth rate to fall further, before gradually returning to around 1.6 over the long term. In other words, it looks like we'll keep dying off, for now.
