Transcript · English → Chinese
Discussion on Occult Interests and Myths
呃，众所周知， 你对神秘学有着浓厚兴趣，
而且收藏了大量
此类书籍，呃， 是规模最大的收藏之一。
我的收藏没那么多。
有人写我有两万本 书。
那我得住在浴缸里了。
我大概只有四五本。
我有
《The Devil Rides Out》第一版， 由
丹尼斯·惠特利题赠给我。
刚出了一本书
讲——关于他的，叫《The Devil is a
Gentleman》。而且，
呃，
我
遇到过一些人，
他们自称是撒旦主义者，
自称涉足黑魔法， 还
声称
他们
不仅对此知之甚多。
但正如我所说， 我当然没有参与过，而且我要
警告你们所有人，
永远，永远，永远不要。
你不仅会失去理智， 还会失去灵魂。
呃，
我， 我的神秘学藏书并不多，
不。我知道这些……
听着，互联网和媒体
要是想不出可做的事， 就会编造出来。
要是想不出可说的话， 我是说，他们就会编造出来。
我不知道是谁想出那种说法的。
我想，印在纸上看着不错， 但不是真的。
End of transcript · 188 words · machine translated
Original transcript (English)
Uh, it's well known that you have a huge interest in the occult and one of the largest collections of books, uh, of that kind. I don't have a huge collection. Somebody wrote I had twenty thousand books.
I'd have to live in a bath. I have maybe four or five. I have The Devil Rides Out, first edition, signed to me by Dennis Wheatley.
There's a book just come out conne-- about him called The Devil is a Gentleman. And, um, I
have met people who claimed to be Satanists, who claimed to be involved with black magic, who claimed that they
not only knew a lot about it. But as I said, I certainly haven't been involved, and I warn all of you, never, never, never. You will not only lose your mind, you lose your soul.
Uh, I, I don't have a big library on the occult, no. I know these... Look, the Internet and the media, if they can't think of something to do, they invent it.
If they can't think of something to say, I mean, they invent it. I don't know who thought that one up. Looks good in print, I suppose, but it's not true.
