Transcript · Spanish → Italian
Spanish → Italian transcript
Come valuta lei il distanziamento dalla politica di Meloni, la presidente del Consiglio italiana, rispetto a Trump, le critiche che lo stesso Trump ha rivolto alla presidente del Consiglio?
Guardi, io stavo parlando proprio del Mercosur e ora mi viene in mente il mio amico Javier Milei, che è a favore del Mercosur.
E Javier Milei è a favore del Mercosur perché difende gli interessi dell’Argentina e perché questo trattato fa bene all’Argentina.
E io, invece, sono contro il Mercosur perché ho la convinzione assoluta che il Mercosur danneggi la Spagna.
Cioè, Javier Milei sta difendendo gli interessi dell’Argentina e io quelli della Spagna.
Non difendiamo la stessa posizione, però non litighiamo né rompiamo tra alleati.
Sono convinto che il signor Trump, a modo suo, cerchi di difendere gli interessi degli Stati Uniti
e che la signora Meloni, senza alcun dubbio, stia anche difendendo gli interessi dell'Italia.
Per questo credo che bisogna comprendere gli alleati, non bisogna attaccarli,
e non ho alcun dubbio che Giorgia Meloni sia una grande patriota che fa tutto con enormi difficoltà per difendere gli interessi dell'Italia.
Grazie.
End of transcript · 182 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Cómo valora usted el distanciamiento de la política de Meloni, la primera ministra italiana, respecto a Trump, las críticas que le ha pronunciado el propio Trump a la primera ministra? Pues mire, yo les hablaba precisamente de Mercosur y me acuerdo ahora de mi amigo Javier Milei, que está a favor de Mercosur. Y Javier Milei está a favor de Mercosur porque defiende los intereses de Argentina y porque este tratado viene bien a Argentina. Y yo, sin embargo, estoy en contra de Mercosur porque tengo la convicción absoluta de que Mercosur perjudica a España. Es decir, Javier Milei está defendiendo los intereses de Argentina y yo los intereses de España.
No defendemos la misma posición, pero ni nos peleamos ni rompemos entre aliados. Yo estoy convencido de que el señor Trump, a su manera, trata de defender los intereses de Estados Unidos y que la señora Meloni, sin ninguna duda, está también defendiendo los intereses de Italia. Yo por eso creo que hay que comprender a los aliados, no hay que atacarles, y no tengo ninguna duda de que Giorgia Meloni es una gran patriota que hace todo con muchísimas dificultades para defender los intereses de Italia.
Gracias.
