Transcript · Korean → English
Korean → English transcript
When you meet a guy, that “ you have to see him for a long time” old- fashioned way
When you meet a guy, that “ you have to see him for a long time” old- fashioned way
of thinking, fix it.
of thinking, fix it.
Just see if your hearts match. In half a day… you can do everything you want.
Just see if your hearts match. In half a day… you can do everything you want.
할거다할수있어.
We had a baby, and you want to pretend it never happened? I get to be a dad?
We had a baby, and you want to pretend it never happened? I get to be a dad?
나아빠돼?
But what does he look like? Is he handsome?
Attention! Double eyelids on his eyes,
Attention! Double eyelids on his eyes,
Attention! Double eyelids on his eyes,
and his eyebrows are thick, and when he doesn’t smile, he is chic, but…
and his eyebrows are thick, and when he doesn’t smile, he is chic, but…
00: 00: 20.000--> 00: 23,000 when he smiles, he kind of looks like a puppy.
00: 00: 20.000--> 00: 23,000 when he smiles, he kind of looks like a puppy.
00: 00: 24.500 --> 00: 25,800 No way, it is not me, right?
00: 00: 24.500 --> 00: 25,800 No way, it is not me, right?
00: 26,000--> 00: 27,200 Do you like that man?
00: 26,000--> 00: 27,200 Do you like that man?
00: 27,500--> 00: 29,500 Let us meet at least three times a week.
00: 27,500--> 00: 29,500 Let us meet at least three times a week.
00: 30,500--> 00: 33,000 Love, let us do that properly for once.
00: 30,500--> 00: 33,000 Love, let us do that properly for once.
그거제대로한번해보자고.
End of transcript · 292 words · machine translated
Original transcript (Korean)
남자만날때그 오랫동안봐야 된다는그구닥다리 생각좀고쳐. 마음만맞아봐.
반나절이면... 할거다할수있어. 아기가생겼는데 없었던일로하자고? 나아빠돼?
근데생긴건어때? 잘생겼어? 차렷입니다! 속쌍꺼풀있는 눈에눈썹도
진하고안웃으면 시크한데...00:00:20,000--> 00:23,000웃으면꼭댕댕이 같기도하고.00:00:24,500 -->00:25,800설마
나일거아니지?00:26,000--> 00:27,200저남자 좋아합니까?00:27,500--> 00:29,500일주일에적어도세 번은만납시다.00:30,500-->
00:33,000사랑, 그거제대로한번해보자고.
