Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

First, the reports are actually coming in one after another.

And also footage from the southern region in

Isfahan Province in the center of the country. Initial information says

there was an attempt by U.S. special forces, commando forces, in order

to carry out an operation

to rescue the pilot of the F- 35 aircraft

that crashed during

the recent period, or over the past two days, in the skies over the capital,

after it was targeted by Iranian air defenses. While the American side is

talking about the success of this operation and about rescuing the second pilot,

Khatam al- Anbiya Headquarters, through its spokesperson,

is announcing the failure of this operation, who said that in this

operation U.S. forces used two

helicopters and also

a military cargo or supply aircraft, but

the IRGC forces, in cooperation with Iranian police forces,

in addition to the assistance of

the Basij mobilization forces, managed to inflict heavy damage on these aircraft.

And these helicopters, which are now burning

in Isfahan Province or on the outskirts of the city of Isfahan,

in that area that is called Siyah Kuh, which is located in the southern area.

So it is a clarifying

statement from the Khatam al- Anbiya Headquarters,

in which it confirms the failure of the military operation,

the American airdrop operation that was aimed at

rescuing the American pilot. So there are a number of helicopters,

and we are also talking about drones and also an American military supply

plane that has now been hit, It was targeted by the Revolutionary Guard forces,

as well as the Basij militia and security forces in the south of Isfahan Province,

according to a statement and according to the Khatam al- Anbiya Headquarters.

A short while ago there was also a statement by the

Revolutionary Guard in which it affirmed the

falseness and lies of the American claims made by U.S.

President Donald Trump about the success of this operation.

The statement referred to or mentioned U.S.

President Donald Trump in connection with the Tabas Desert incident

in which the American forces suffered a defeat and were struck after a number

of American helicopters crashed. So there are two statements from

the military bodies,

the military forces here in Iran,

a statement issued by Khatam al- Anbiya Headquarters

and also a statement issued by the Revolutionary Guard.

Both statements confirm at the same time

the inaccuracy of the information talking about the rescue of the American pilot

and the failure of this operation up to this moment.

There are some images that we received and that are being circulated by Iranian

media about

the southern area where the clashes took place and where

the landing site was,

and there are thick clouds of smoke.

This black smoke was and still is rising from the location up to this moment.

We are of course awaiting more details about this operation,

and certainly the Revolutionary Guard and Khatam al-

Anbiya Headquarters will provide more details about this operation,

especially since the Revolutionary Guard

and Khatam al- Anbiya Headquarters also said that in the early morning hours Also,

a Hermes- type drone was shot down

in the skies of Isfahan Province. If we add this drone to the number of drones that

have been shot down since the first day of the American- Israeli aggression

against Iran, then the number of drones becomes

162 drones shot down by the Iranian air defenses. Yes, Mohammad.

End of transcript · 577 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

الأولى تتوالى الأخبار تباعاً في الحقيقة والمشاهد أيضاً من المنطقة الجنوبية في محافظة أصفهان وسط البلاد. تنفيذ عملية لإنقاذ طيار طائرة الإف 35 الذي سقطت خلال

الفترة الماضية أو خلال اليومين الماضيين في أجواء العاصمة، وذلك بعد استهدافها من قبل الدفاعات الجوية الإيرانية. فإن مقر خاتم الأنبياء وعلى لسان متحدثه يعلن فشل هذه العملية، فيها طائرتين مروحيتين وأيضاً طائرة شحن أو طائرة إمداد عسكرية، إلا أن

قوات حرس الثورة بالتعاون مع قوات الشرطة الإيرانية، بالإضافة إلى مساعدة قوات التعبئة البسيج، تمكنت من إلحاق أضرار جسيمة في هذه الطائرات وهذه المروحيات، وهي الآن تحترق في محافظة أصفهان أو على أطراف مدينة أصفهان في تلك المنطقة التي يطلق عليها الأمريكية التي كانت تهدف إلى

إنقاذ الطيار الأمريكي. إذاً هناك عدد من المروحيات وهناك نتحدث أيضاً عن طائرات وكذب الادعاءات الأمريكية التي جاءت على لسان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب حول نجاح وكذب الادعاءات الأمريكية التي جاءت على لسان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب حول نجاح هذه العملية. البيان أشار أو ذكر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب التي منيت فيها القوات الأمريكية بهزيمة ومنيت بها

إثر تحطم عدد من المروحيات الأمريكية. إذاً هناك بيانان من قبل الجهات العسكرية، القوات العسكرية هنا في إيران، بيان صادر عن مقر خاتم الأنبياء وأيضاً الجهات العسكرية، القوات العسكرية هنا في إيران، بيان صادر عن مقر خاتم الأنبياء وأيضاً بيان صادر عن حرس الثورة. البيانان يؤكدان في نفس الوقت

عدم صحة المعلومات التي تتحدث عن إنقاذ الطيار الأمريكي وفشل هذه العملية حتى هذه اللحظة. هناك بعض الصور التي جاءتنا والتي يتم تداولها عبر وسائل الإعلام الإيرانية عن المنطقة الجنوبية التي حدثت فيها الاشتباكات وحدثت فيها مكان الإنزال، وهناك سحب دخان كثيف،

مكان الإنزال، وهناك سحب دخان كثيف، هذا الدخان الأسود كان ولا زال حتى هذه اللحظة يتصاعد من المكان. طبعاً بانتظار المزيد من التفاصيل حول هذه العملية، وبالتأكيد حرس سيما وأيضاً أنه حرس الثورة ومقر خاتم الأنبياء تحدثا أنه في ساعات الصباح الأولى أيضاً تم إسقاط طائرة مسيرة من نوع هيرمز

في أجواء محافظة أصفهان. هذه الطائرة في حال أضفناها إلى عدد الطائرات المسيرة التي تم إسقاطها منذ اليوم الأول للعدوان الأمريكي الإسرائيلي على إيران، فإن عدد الطائرات المسيرة يصبح 162 طائرة مسيرة أسقطتها الدفاعات الجوية الإيرانية. نعم محمد.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.