Transcript · English → Portuguese
Family Drama and Control Issues
A garota rebelde deliberadamente cola seu chiclete mascado no livro do padrasto
para se vingar dele, porque ele sempre pega o chiclete dela de
propósito. Ao ver o comportamento incomum do marido
com a filha,
a esposa acha isso completamente absurdo.
Para evitar a esposa, Jack deliberadamente leva Lucy a uma viagem
a sós.
No caminho, eles agem com muita intimidade, e até os policiais
por quem passam olham para eles com inveja.
Mas, quando chegam ao hotel, descobrem que só resta um quarto.
Depois de entrar no quarto, Jack tira as meias de Lucy
e faz uma
massagem nela. Ao vê-la relaxar tão confortavelmente, Jack
percebe que está prestes a ultrapassar um limite, então rapidamente inventa uma
desculpa e sai do quarto. Quando volta depois do banho, Lucy
já está dormindo. Sentindo-se decepcionado, Jack se deita ao lado dela e
adormece. Na manhã seguinte, a brincalhona Lucy, de propósito,
provoca Jack, fazendo-o perceber que ela também tem sentimentos
incomuns por ele. Ele não consegue mais esconder sua felicidade.
A partir de então, os dois relaxam totalmente e aproveitam a viagem, que se torna
o período mais feliz da vida de Lucy. Mas logo ela paga o
preço por isso. Jack começa a desenvolver um forte desejo de
controlá-la,
até restringindo rigorosamente sua mesada.
Ela precisa fazer charme e implorar a ele para conseguir o que quer.
Mas logo Jack descobre a verdade.
Lucy vinha secretamente guardando dinheiro para se libertar do controle dele.
Os dois têm uma grande discussão, e Lucy, dominada pela emoção,
sai correndo do prédio e desaparece na tempestade
End of transcript · 267 words · machine translated
Original transcript (English)
The rebellious girl deliberately sticks her chewed gum onto her stepfather's book pages to fight back against him because he always takes her gum on purpose. Seeing her husband's unusual behavior toward their daughter, the wife thinks it's completely absurd.
To avoid his wife, Jack deliberately takes Lucy on a trip alone. Along the way, they act extremely close, and even the police officers they pass by look at them with envy. But when they arrive at the hotel, they discover there's only one room left.
After entering the room, Jack takes off Lucy's socks and gives her a massage. Watching her relax so comfortably, Jack realizes he is about to cross a boundary, so he quickly makes an excuse and leaves the room. When he comes back after his shower, Lucy
is already asleep. Feeling disappointed, Jack lies beside her and falls asleep. The next morning, the playful Lucy deliberately messes with Jack, making him realize that she also has unusual feelings for him. He can no longer hide his happiness. From then on, the two fully relax and enjoy the trip, which becomes
the happiest time of Lucy's life. But soon, she pays the price for it. Jack begins to develop a strong desire to control her, even strictly limiting her allowance. She has to act cute and plead with him to get what she wants.
But soon, Jack discovers the truth. Lucy has secretly been saving money to break free from his control. The two then have a huge argument, and an emotionally overwhelmed Lucy runs out of the building and disappears into the storm