Transcript · Arabic → English
Concerns Over Education Policy Changes
The latest clarification
published by the Ministry of Education did not clarify these categories.
What is their fate?
Are they also excluded from this decision, since their majors can be educational
majors after qualification?
Or does this decision not apply to them?
We have actually followed even the various meetings,
but we found no clarification on this matter.
And the students, until now, still have not as we say, found solid
ground regarding
this point. Students are demanding fairness, and parents are demanding fairness.
A parent says,"
I paid everything I had for my son or daughter to enter this path."
And they are expected, through this path, to become educators I mean, after…
after their period of study.
The children as well, and our children who joined this path, have given their
time, effort, and hard work,
and some of them are now in their final year.
And in the end, all these years are shattered
just because a decision is issued to regulate this aspect.
As we previously said, we support organization, but...
this decision can be applied to those who are new during this school year.
Does the educational field still accommodate these numbers? I say yes, it does.
To this day, we still have...
expatriate teachers who, may God reward them,
are our guests and did their duty, and we also say, may God reward them for what
they provided. But our children are more deserving of these jobs,
so we also need to fill these jobs that are still occupied by expatriates.
Also, the private sector, private sector schools, today, thank God,
have become widespread, and most of those who teach
in these schools are of other nationalities or expatriates. So we also need to
work on this,
and our children who graduated from various universities, are also, God willing,
more deserving of joining this sector.
So the field is there,
and the jobs are still available,
and our children are more deserving of them. What is your message
also to the colleagues in the Ministry of Education? My message is to say that,
just as a decision was made, this decision can be changed to do justice to
our children who are currently studying,
we are talking about those in various colleges.
The College of Science, as well as the College of Arts, of those whose path is an
educational one.
We hope that this decision will not apply to them, and that they will all,
God willing, be qualified and become educators in the end.
End of transcript · 422 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
التوضيح الأخير الذي يعني نشرته وزارة هل هم مستثنيين من هذا القرار كذلك بما أنه هل هم مستثنيين من هذا القرار كذلك بما أنه أم أنه لا يشملهم هذا القرار؟ ونحن حقيقة تابعنا حتى يمكن اللقاءات المختلفة لكن ما وجدنا توضيحًا في هذا الأمر.
حتى يمكن اللقاءات المختلفة لكن ما وجدنا توضيحًا في هذا الأمر. ولا زال الطلاب إلى الآن يعني بعدهم الطلاب يطالبوا بالإنصاف، أولياء الأمور يطالبوا بالإنصاف. ولي الأمر يقول أنا يعني دفعت ما أملكه لابني أو لابنتي من أجل أن يدخل هذا المسار. ولي الأمر يقول أنا يعني دفعت ما أملكه لابني أو لابنتي من أجل أن يدخل هذا المسار.
ومتوقع له أن يصل من خلال هذا المسار لأن يكون تربويًا يعني في بعد بعد مدة دراسته. الأبناء أيضًا وأبنائنا اللي التحقوا بهذا المسار وبعضهم من هم الآن في السنة الأخيرة وفي النهاية يعني تحطم كل هذه السنوات بمجرد أنه يصدر قرار لتنظيم هذا الجانب.
احنا مثل ما قلنا سابقًا مع التنظيم ولكن ممن يعني يأتوا جديدًا خلال العام الدراسي هذا بالإمكان أن يطبق عليهم هذا القرار. هل لا زال الميدان التربوي يستوعب هذه الأعداد؟ أنا أقول نعم يستوعب. احنا اليوم إلى اليوم لا زال لدينا يعني معلمين وافدين وهم جزاهم الله خير ضيوف معنا وأدوا ما عليهم
ونقول أيضًا جزاهم الله خير على ما قدموا. لكن أيضًا أبنائنا هم أولى بهذه الوظائف، فمحتاجين أنه أيضًا كذلك نسد هذه الوظائف التي لا زال يشغلها وافدين. كذلك أيضًا القطاع الخاص، مدارس القطاع الخاص اليوم أصبحت الحمد لله منتشرة
وأغلب من يدرس في هذه المدارس هم من الجنسيات الأخرى أو من الوافدين. وأبنائنا الخريجين من الجامعات المختلفة أيضًا بإذن الله تعالى هم أولى بأن يلتحقوا يعني بهذا القطاع. فالمجال موجود والوظائف لا زالت موجودة فالمجال موجود والوظائف لا زالت موجودة
وأبنائنا أولى بها. إيش رسالتك أيضًا للإخوة في وزارة التعليم؟ رسالتي نقول إنه مثل ما جاء قرار اللي هم على مقاعد الدراسة، نتكلم على مقاعد الدراسة في مختلف الكليات. اللي هم على مقاعد الدراسة، نتكلم على مقاعد الدراسة في مختلف الكليات.
كلية العلوم وكذلك أيضًا كلية الآداب نتمنى إنه أيضًا ما يشملهم هذا يعني القرار نتمنى إنه أيضًا ما يشملهم هذا يعني القرار