turkish → Portuguese transcript
Quantas entrevistas de aeroporto você tem?
Aeroporto.
Estou a perguntar por isto.
Imagino que tenhas ido e vindo umas 50 vezes no último ano ou dois.
Claro, claro. Nos últimos 3 anos, devo ter ido e vindo da América umas 35-40 vezes.
Alguma vez viram uma entrevista minha no aeroporto?
Porque não chamámos.
Meu
Ah, é isso. Se eu viesse com uma picareta e uma pá, seria para enterrar alguém?
Não chamámos, meu senhor. Os paparazzi vêm quando são chamados.
Está bem, não o vou comprometer.
Os paparazzi vêm quando são chamados.
Não o quero meter nisto.
A minha vida tem sido assim. Esta indústria é um bocado assim.
End of transcript · 110 words · machine translated
Original transcript (turkish)
Kaç tane airport röportajın var? Airport. Bunu şeyden soruyorum. Sen 50 kere falan gidip geldin son bir iki senedir diye tahmin ediyorum. Tabii tabii. Son 3 senedir Amerika'ya 35-40 kere gidip gelmişimdir.
Hiç gördünüz mü benim havaalanı röportajımı? Çünkü çağırmadık. Abi... Aa, bu var. Ben gelmişim kazma kürekle giysem gömmeye mi gelmişim ben buraya? Çağırmadık beyefendi. Çağırınca geliyor ya magazinciler.
Tamam, sizi yakmayayım. Çağırınca geliyor magazinciler. Hiç karıştırmayayım sizi. Ömrüm öyle geçti yani. Bu sektör öyle biraz.
