Transcript · English → Turkish
Confrontation Over Street Sales in NYC
Ne kadar?
Hey, ne haber? Kamera çekmiyoruz. Kamerayı kapat.
Hey, hey, hey, hey, hey.
Duydun mu?
Hey.
Yürü git.
Hey.
Duydun mu?
Hey, hey.
O şeyle buradan defol git.
Hey.
Hey, dostum, hadi ama.
Geri çekil, geri çekil, geri çekil.
Sen de kameran da... Kameranla birlikte sen, dedim.
O şeyle buradan defol git.
Tamam, dostum.
Kimin için çalışıyorsun, korkak pislik? Kimin için çalışıyorsun?
Hey, kardeşim.
Kaltak, kimin için çalışıyorsun?
Burası kamuya açık, kardeşim.
Siktir git, adamım.
Burası kamuya açık.
Hey, ekip, hey.
Buradan defol git, adamım.
Buradan defol git, adamım.
Hey, dinle, buradan defolup gideceksin, kardeşim.
Hey, hey.
Burada fena dayak yiyeceksin.
Geri çekil. Hey, hey.
O şeyle buradan defol git. Kalkacaksın. Sana söylüyorum, kardeşim.
Bekle, geri çekil, geri çekil.
Burada kalkacaksın.
Geri çekil, geri çekil.
Buradan defol git.
Geri çekil, geri çekil.
Yürü git. Buradan defol git.
Yaptığınız şey bu işte, sinsi...
Şurada kendine bak.
Hey, hey, hey.
Onu başka yerde yap.
Hey.
Hadi dostum, yürü git.
Bana neden kızgınsın?
Yürü git.
Bana neden kızgınsın?
Onu başka bir yerde yap.
Öyleyim.
Evet, . için çalışıyorsun. Kimin için çalışıyorsun?
Kendi başıma.
Tamam, kameranla birlikte buradan defol git.
Bak, daha yeni bir Rolex aldım.
Aynen öyle.
Daha yeni bir Rolex aldım.
Rolex'inle sen, kardeşim.
Sahte bu.
Buradan defol git.
Sahte bu, yani...
Sahte bu. Mağazaya git ve gerçeğini al.
Şey—
Kameralarınızla birlikte buradan defol gidin, sinsi...
Dostum, siz buraya ne için geldiniz? Geçimimizi böyle sağlıyoruz.
Geçimimizi böyle sağlıyoruz, o yüzden buradan defol gidin.
Evet, gidiyorum.
O zaman defol git buradan.
Nereden geliyorsun?
Sen de defol git buradan.
Nereden—
Anandan geliyorum, kaltak.
Gerçekten mi?
Sensin kaltak.
Hayır, yapmadın.
Defol git buradan.
Bize neden kızıyorsun?
Anne, biraz sik em.
Biz, biz sokakta olabiliriz, bu halka açık bir sokak.
Ulan, defol git buradan.
Birinci Değişiklik hakkımız var.
Ulan, burası bizim mahallemiz, seni ezik zenci.
Ulan.
Defol git buradan.
Burası senin mahallen mi?
Evet,
Ulan, biri şuna bir tokat atsın ve kamerayı elinden alsın.
Burada olabilirim.
Tamam.
Endişelenecek hiçbir şeyim yok çünkü yasa dışı bir şey yapmıyorum.
Ne olduğunu görüyorsunuz, insanlar başka ülkelerden geliyor
yasa dışı olarak, sinirleniyorlar.
Amerika Birleşik Devletleri sokaklarındasın—
Ama
bazı insanlar kamerada olmak istemiyor, bu yüzden yapmanız gerekiyor
O zaman bir şey yapmamalılar
yasa dışı.
O zaman bunun için onlara saygı duy.
O zaman bir şey yapmamalılar yasa dışı.
Hey, hey, ne yaptığımız seni ilgilendirmez,
zenci.
Yo, kanka.
O ben miyim?
Hey, hey.
Beni oraya koyarsan, bu kaltakı mahvederim.
Hey, hey, hey, hey. Hey, hey.
Bu kaltakı mahvederim—
Hey.
… ve sen kaybedersin.
Hey.
Evet, evet.
Hey, hey, hey.
Defolun buradan.
Tamam, gidiyoruz, gidiyoruz.
Defolun, defolun.
Ne olduğunu görüyor musunuz? Sorun şu ki,
bunun sürmesine izin veremezsiniz. İnsanların artık sorumluluk alması gerekiyor.
Bu insanlar New York'un sokaklarında yasa dışı satış yapıyor.
Kameramanın yüzüne yumruk atıldı, ekip için bir darbe aldı.
Sen
iyi misin?
Az önce yedi
End of transcript · 463 words · machine translated
Original transcript (English)
How much? Yo, what's up? We don't do no camera. the camera. Hey, hey, hey, hey, hey. You heard? Hey.
Keep it pushing. Hey. You heard? Hey, hey. Get the out of here with that .
Hey. Hey, man, come on. Back up, back up, back up. you with your camera. I said you with your camera. Get the out of here with that .
All right, my man. Who the you work for, bitch-ass ? Who the you work for? Yo, bro. Bitch, who you work for? You're in public, bro.
you, man. You're in public. Yo, gang, yo. Get the out of here, man. Get the out of here, man.
Yo, listen, you gonna get the out of here, bro. Hey, hey. You gonna get your ass whooped over here Back up. Hey, hey. Get the out of here with that . You gonna get up. I'm telling you, bro.
Wait, back up, back up. You gonna get up over here. Back up, back up. Get the out of here. Back, back up.
Keep it pushing. Get the out of here. That's what y'all do, sneaky-ass . Look at yourself in there, . Hey, hey, hey. Take that somewhere else.
Hey. Come on, man, keep it pushing Why you, why are you mad at me? Keep it pushing. Why are you mad at me?
Take it over there somewhere else. I'm am. Yeah, you work for the . Who you work for? By myself. All right, get out of here with that camera
Look, I just bought some Rolex. That's right. Just bought a Rolex. you with the Rolex, bro. It's a fake one
Get the out of here. It's a fake one, so It's a fake one. Go to the store and get the real one. Well- Get the out of here with your cameras, sneaky-ass
. Bro, what the is y'all here for? This how the we eat. That's how the we eat, so get the out of here. Yes, I'm leaving. So get the out of here. Where you come from?
You get the out of here. Where you- I come from your mother, bitch. Really? you, bitch.
No you didn't. out of here. Why are you mad at us? Mother suck some dick. We, we can be here on the street, this is public street.
Yo, get the out of here. We have the First Amendment. Nigga, this our block you bitch-ass nigga. Yo. Get the out of here.
Is this your block? Yeah, . Yo, somebody smack this and take the camera away. I can be here. All right.
I don't have anything to be worried about because I'm not doing anything illegally. You see what happens, people come in from other countries illegally, they get mad. You on the streets of the United States- But
some people don't wanna be in the camera, so you have to ... then they shouldn't be doing stuff illegally ... respect them for that, then Then they shouldn't be doing stuff illegally.
Hey, hey, that's none of your business what we do, nigga. Yo, bro. That's me? Hey, hey.
You put me on there, I will smash this bitch. Hey, hey, hey, hey. Hey, hey. I will smash this bitch- Hey ... and you will lose it.
Hey. Yeah, yeah. Hey, hey, hey. Get the out of here. All right, we're out, we're out.
Beat that, beat that. See what happens? That's the problem, is you just can't let this go on. People need to start standing on business. These people are selling illegally on the streets of New York City. Cameraman just got punched in the face, took one for the team.
You good. He just took
