Transcript · English → Arabic
Yemen-Saudi Conflict Escalation Analysis
انتهكت السعودية وقف إطلاق النار في منتصف يوليو، واستهدفت، آه،
مطار صنعاء. وقد أصدروا، آه، المالكي، المتحدث باسم
التحالف الذي تقوده السعودية، آه، في اليمن، قال— قال، آه،
إنهم حذّروا شركة النفط اليمنية و
مستودع الصباحة النفطي، آه، من إخلائه لأنه
قد يكون، آه، هدفًا. و، آه، يحيى سريع،
المتحدث اليمني
الجيش، حذّر من أن أي هجوم على العاصمة صنعاء،
سيكون ردًا انتقاميًا
هائلًا على العاصمة، آه، عاصمة السعودية، العاصمة
الرياض. آه، نتذكر أن السعودية، خلال، آه، آه...
منذ عام ألفين وخمسة عشر، شنّوا مئات الآلاف
من
الغارات الجوية ضد اليمن، ودمّروا تقريبًا، آه، كل اليمنيين
البنية التحتية. لقد استهدفوا المدارس، والمستشفيات، آه، وقاعة أعراس،
وقاعة جنائز. آه، كل الجسور في، في، في، في المناطق
الواقعة تحت سيطرة صنعاء، آه، دُمّرت على يد السعودية
منذ عام 2015، وهم كذلك.
في الشهرين الماضيين، استهدفوا، آه، بضعة جسور في،
في إب وفي
تعز، وما زالوا يواصلون استهداف البنية التحتية في اليمن
ومطلب اليمن بسيط. كل هذا يمكن أن يتوقف، ولن يكلّف
ومطلب اليمن بسيط. كل هذا يمكن أن يتوقف، ولن يكلّف
السعودية فلسًا واحدًا. ينبغي أن يوقفوا قتل المدنيين اليمنيين
ينبغي أن يتوقفوا عن مهاجمة اليمن، وأن ينسحبوا من اليمن،
ينبغي أن يتوقفوا عن مهاجمة اليمن، وأن ينسحبوا من اليمن،
واليمن سيفعل بالضبط
الشيء نفسه. سوف، سوف يوقفون كل هجماتهم على
السعودية.
لكن يبدو أن السعو— أن السعوديين يحاولون بالفعل التصعيد،
آه، أكثر، لكنني أعتقد أنهم هم من سيخسرون.
آه، أعني، اليمن، لقد قُصفنا مئات الآلاف من المرات،
آه،
مرات. آه، لقد اعتدنا على ذلك. ليس لدينا ما نخسره.
إنها السعودية، فلديها اقتصادها بأكمله، آه،
آه، لتخسره.
لديهم قطاع النفط بأكمله، آه، آه، ليخسروه.
وكذلك، يمكن لليمن توسيع هجومها لاستهداف
محطات الكهرباء أيضًا
وكذلك إمدادات المياه ومحطات المياه.
إذا فعلت اليمن ذلك، فهذا يعني أنهم، أنهم سيهلكون عطشًا.
إذًا اليمنيون هم أصحاب اليد العليا، وأعتقد أن اليمنيين سوف
ينفذون، آه، آه، الـ… إذا كانت السعودية ستوسّع
هجومها ضد اليمن، وضد العاصمة صنعاء، فهم
هم من سيخسرون،
آه، من سيخسرون، آه، كل شيء.
وأعتقد أن اليمنيين هم من لهم اليد العليا،
وأن لديهم
القدرة، والصواريخ، والطائرات المسيّرة، وصواريخ كروز، والصواريخ الباليستية
التي بوسعهم فعلًا، إن قرروا ذلك، في غضون
ساعة، تدمير كل البنية التحتية النفطية السعودية
وكذلك محطات الطاقة
وإعادة السعودية إلى العصر الحجري.
End of transcript · 361 words · machine translated
Original transcript (English)
The Saudi has broke the ceasefire in mid of July, and they have targeted, uh, Sana'a Airport. They have issued, uh, Al-Maliki, the spokesperson of the Saudi-led coalition, uh, in Yemen, have s- have, uh, said that they have warning to Yemeni oil company and Al-Sabaha oil depot, uh, to, to be evacuated because it
could be, uh, a target. And, uh, the Yahya Saree, the spokesperson of Yemeni army, has warned that any attack on the capital Sana'a, it will be a huge retaliation on the capital, uh, of, uh, Saudi Arabia, the capital
Riyadh. Uh, we remember that the Saudi, during their, uh, uh... Since two thousand and fifteen, they have launched hundreds of thousands of airstrike against Yemen, destroy almost, uh, all Yemeni infrastructure. They have targeted school, hospitals, uh, a wedding hall,
a funeral hall. Uh, all the bridges in, in, in, in, in areas under the control of Sana'a, uh, has been destroyed by the Saudi since two thousand and fifteen, and they as well. In the last two months, they have targeted, uh, a few bridges in, in Ib and in
Taiz, and they keep continue to target Yemen infrastructure. And Yemen demand is simple. All that can stop, and it will not cost Saudi a, a single dime. They should stop the killing of Yemeni civilians.
They should stop attacking Yemen, withdraw from Yemen, and Yemen will do exactly the same. They will, they will stop all their attack against Saudi Arabia. But it seems to be that the Sa- the Saudi are actually trying to escalate,
uh, more, but I think they are, they are the one who gonna lose. Uh, I mean, Yemen, we have been bombed hundreds of thousands, uh, of time. Uh, we get used to it. We have nothing to lose. It's the Saudi, that they have their entire economy, uh,
uh, to lose. They have their entire, uh, uh, oil, uh, sector to lose. And as well, Yemen could expand their attack to target as well their power station and as well water s- supplies and water plant.
If Yemen will do so, this mean they will, they will starve from thirst. So Yemeni are the one who have the upper hand, and I believe that Yemeni will conduct, uh, uh, the... If Saudi will, will expand its attack against Yemen, against the capital Sana'a, they are the one who gonna,
uh, who gonna lose, uh, everything. And I believe that Yemeni are the one who have the upper hand, and they have the ability, the missiles, the drones, the cruise missiles, and the ballistic missiles that they could actually, if they decided, in, in a matter of
hour, to destroy all Saudi oil infrastructure and as well power station and to send them back to the Stone Age.