Transcript · French → English
French → English transcript
Do you think I'm in Istanbul?
Well, not at all.
I'm in Alsace, in Strasbourg,
and behind me is a gigantic construction site,
the site of the largest mosque in Europe,
with its two giant minarets and a budget of €32 million.
This project is being led by the Miligorus,
a notorious Turkish Islamist organization
which runs 71 mosques in France and 500 in Europe
and which promotes a Muslim Brotherhood–aligned, separatist Islam,
and is hostile to our French and European values.
This radical organization is used by Erdogan's government
to keep control over Turkish immigrant communities here in our country,
notably to use them as a powerful lever of electoral pressure.
And if I'm here today,
it's to alert you to one of the crucial issues
of the municipal elections next March.
As you may not know,
a great many elected officials, often from the left and the center,
but also, unfortunately, sometimes from the so-called right,
have rolled out the red carpet for Islamic communities
through subsidies, building permits,
loans of venues or land to buy their votes in elections.
This openly embraced compromise on the left,
sometimes concealed on the right,
is made at the cost of our security, our identity,
of secularism, of national cohesion
and, of course, the fight against Islamism.
So inform yourselves.
If your local elected officials, your mayors, have been complacent during their term in office
or if electoral lists infiltrated or led by Islamists
are running in your area, in your municipality,
You must block them.
And on the occasion of the municipal elections on March 15 and 22,
you have a weapon for that.
Your ballot.
Selling our country to Islamists is the worst form of corruption.
The guilty must be removed from any political office.
It is within your power to ensure that clientelist elected officials
have more votes to lose than to gain by compromising.
So if you sometimes hesitate,
this question must be decisive in your choice
and prompt you to go to the polls.
I am counting on you.
We have a duty to push back Islamism everywhere.
For the municipal elections, go vote.
Punish the accomplices of Islamization
and support those who protect us
such as our movement Identité Liberté.
End of transcript · 377 words · machine translated
Original transcript (French)
Vous pensez que je me trouve à Istanbul ? Eh bien, pas du tout. Je suis en Alsace, à Strasbourg, et derrière moi se trouve un gigantesque chantier, celui de la plus grande mosquée d'Europe,
avec ses deux minarets géants et ses 32 millions d'euros de budget. Ce projet, il est mené par le Miligorus, une sulfureuse organisation islamiste turque qui gère 71 mosquées en France et 500 en Europe et qui promeut un islam frériste, séparatiste
et hostile à nos valeurs françaises et européennes. Cette organisation radicale est utilisée par le pouvoir d'Erdogan pour garder le contrôle des communautés immigrées turques chez nous, afin notamment de s'en servir comme d'un puissant levier de pression électorale. Et si je suis là aujourd'hui,
c'est pour vous alerter sur l'un des enjeux cruciaux des élections municipales de mars prochain. Comme vous ne le savez peut-être pas, de très nombreux élus, souvent de la gauche et du centre, mais aussi malheureusement parfois de la fausse droite,
ont déroulé le tapis rouge aux communautés islamiques à coups de subventions, de permis de construire, de prêts de salles ou de terrains pour acheter leur voix aux élections. Cette compromission assumée à gauche, parfois dissimulée à droite,
se fait au prix de notre sécurité, de notre identité, de la laïcité, de la cohésion nationale et bien sûr de la lutte contre l'islamisme. Alors renseignez-vous. Si vos élus locaux, vos maires ont été complaisants durant leur mandat
ou si des listes infiltrées ou tenues par des islamistes se présentent chez vous, dans votre commune, vous devez leur faire barrage. Et à l'occasion des élections municipales du 15 et 22 mars, vous avez une arme pour cela.
Votre bulletin de vote. Vendre notre pays aux islamistes est la pire des corruptions. Les coupables doivent être dégagés de toute fonction politique. Il est en votre pouvoir de faire en sorte que les élus clientélistes aient plus de voix à perdre qu'à gagner en se compromettant.
Alors si parfois vous hésitez, cette question doit être décisive dans votre choix et vous inciter à vous déplacer aux urnes. Je compte sur vous. Nous avons le devoir de faire reculer l'islamisme partout.
Aux municipales, allez voter. Sanctionnez les complices de l'islamisation et soutenez ceux qui nous protègent comme notre mouvement Identité Liberté.
