Transcript · english → Turkish
english → Turkish transcript
Republic soruşturması ayrıca Air India'nın geniş gövdeli filosunun bakımının
Turkish Technic adlı bir Türk firması tarafından üstlenildiğini de ortaya çıkardı.
Republic'in Air India'nın uçuş güvenliği endişelerine dair soruşturması, onu şu gerçeğe ulaştırdı
Air India'nın Boeing 787 Dreamliner uçağının bakımının aslında bir Türk firması tarafından yapıldığına
Turkish Technic adlı. İşin ilginç yanı, Turkish Technic'in bu sözleşmeyi ancak
Şubat 2025'te almış olmasıydı. Şirket Türk Hava Yolları'na ait
ve Türk Hava Yolları'nın da %49 hissesi Türkiye hükümetine ait. Sindur Operasyonu sırasında, Türklerin
Hindistan'ın sivil havacılığına dahil olmasıyla ilgili endişeler dile getirildiğinde, Air India sözleşmeleri
Türk yüklenicilerden nihayetinde geri alacağına söz vermişti. Ancak bugüne kadar hiçbir değişiklik yapılmadı.
End of transcript · 105 words · machine translated
Original transcript (english)
Republic investigation also found out that the maintenance of Air India's wide-bodied fleet was undertaken by a Turkish firm called Turkish Technic. Republic's investigation into the flight safety concerns of Air India led it to the fact that Air India's Boeing 787 Dreamliner was in fact maintained by a Turkish firm called Turkish Technic. What was interesting about this is that Turkish Technic only backed
this contract in February of 2025. It is owned by Turkish Airlines which has 49% stake owned by the government of Turkey. During Operation Sindur when concerns were raised about Turkish involvement in India's civil aviation, Air India promised that it will take away the contracts from the Turkish contractors eventually. However, no changes have been made so far.
