English → French transcript

Est- ce qu’il y a des rédhibitoires sur lesquels tu ne peux vraiment pas transiger?

Des rédhibitoires, euh, les traumas.

Est- ce que tu as géré ton trauma? Euh, est- ce que tu es prêt à avancer?

Euh, certaines personnes sont encore coincées dans le passé et je ne suis pas

la personne pour ça. Ouais. Merci, Zoe.

Pourquoi tu as fait éclater ton ballon pour Yaya?

Donc, la raison pour laquelle j’ai fait éclater mon ballon,

c’est parce qu’il a parlé de trauma et que en gros,

ce n’est pas le genre de personne à gérer quelqu’un qui a un passé traumatique ou…

Je ne dis pas que j’ai un passé traumatique, mais je trouve qu’en tant qu’homme,

tu vois, tu devrais être capable de gérer n’importe quelles circonstances

et avoir la patience nécessaire pour être, genre, émotionnellement intelligent.

Tu sais, tu ne sais jamais par quoi qui que ce soit est passé et j’ai juste trouvé

que c’était un repoussoir pour moi.

Comment tu peux le blâmer lui pour le fait que toi tu as des traumas non résolus?

Il dit que tu dois avoir fait ta thérapie, travaillé dessus avec quelqu’un,

et que ce soit au moins en partie guéri avant qu’il entre dans ta vie.

Pourquoi putain il devrait gérer un trauma qu’il n’a pas aidé à construire?

Ça n’a même pas de sens pour moi.

Pourquoi il devrait avoir à gérer un trauma qu’il n’a pas aidé à créer?

Elle parle de« en tant qu’homme», t’es censé pouvoir tout gérer.

C’est quoi ce délire, elle parle de quoi avec son« en tant qu’homme»?

Qu’est- ce que lui…

qu’est- ce que son genre a à voir avec ça? En tant qu’homme,

tu dois gérer ce trauma.

Euh, elle n’a pas tort. Je ne dis pas le contraire. Ouais.

Tu veux préciser ce que tu veux dire par“ le trauma”?

Donc, ce que je veux dire par là,

c’est que la plupart des gens ne sont pas prêts à passer à autre chose.

Ils sont encore en train de gérer leur passé.

Euh, et tu… si tu restes bloqué dans le passé, il n’y a rien…

il n’y a aucun avenir que tu puisses construire.

Et, euh, une fois que tu es prêt, alors, euh,

alors tu devrais passer à autre chose.

C’est ça. D’accord,

mais peut- être que certaines personnes ont besoin de plus de temps.

Alors, as- tu cette patience- là? J’ai mentionné la patience.

J’ai dit qu’une des qualités que je recherche, c’est quelqu’un de patient.

Donc si je cherche ça, ça veut dire que j’ai de la patience.

Pourquoi est- ce qu’elle dit que tu as besoin de patience?

Si quelqu’un a besoin de plus de temps pour surmonter son traumatisme,

pourquoi putain tu sors avec quelqu’un si ce que tu as vécu

est un truc aussi… Je ne comprends pas. Si tu traverses quelque chose,

pourquoi tu te soucies même de sortir avec quelqu’un?

D’accord. Cependant, si tu n’es pas prêt à passer à autre chose, euh,

et que tu n’as pas réglé ton propre traumatisme…

J'ai mon propre traumatisme que j'ai géré.

Euh, je pense que c'est juste que tu rencontres quelqu'un qui est aussi au

même niveau que toi. C'est plus simple. Ouais.

C'est tout à fait légitime et c'est ta préférence, donc. Merci.