Transcript · English → Portuguese
Discussion on the Book of Enoch
Deputada Luna. Sabe, ela também participou do meu podcast—
Uhum.
E ela, ela estava me contando umas coisas que
eram, tipo, de explodir a mente.
E ela, ela realmente me fez ler o Livro de
Enoque.
Ela disse: "Você tem que ler isso."
Então, você tem o texto ortodoxo etíope, que tem, acho,
88 livros na B- da Bíblia, no total.
Mas, no texto ortodoxo etíope, é basicamente como uma v- uma
versão original e tradicional da Bíblia. E então, em algum momento do quarto
século, houve de fato um grupo que se reuniu e removeu
certos livros. E
a história diz que, hum, o Apocalipse na verdade substituiu
Enoque.
E é interessante porque, quando você olha meio que o quadro completo
em…
Sabe, você ouve as coisas de que algumas dessas pessoas
estão falando, e então
você vê e lê o Livro de Enoque, que é uma leitura insana, certo?
E aí você olha meio que para a nossa descrição moderna do que são
anjos e entidades em comparação com o que Enoque viu
e relatou
em sua linguagem e capacidade naquela época.
Eu só... acho que há muita coisa que
leva você a fazer a pergunta: "Bem,
por que eles removeriam essa informação?
Se ela está realmente, sabe, escrita como parte da Bíblia mais antiga do
mundo, por que a tirariam?"
Então, ela poderia facilmente ter sido anexada ao cânone religioso,
mas, hum, alguns rabinos discordaram porque ela
não combinava com a
Torá, então, tipo, vamos jogar essa fora.
Mas ela está no mesmo conjunto dos Manuscritos do Mar Morto em que está o Livro de Isaías,
o que é, o que é realmente fascinante, porque Wes
Huff, quando participou do meu podcast,
Hum-hum.
…me explicou que o Livro de Isaías, e
que encontraram nos Manuscritos
do Mar Morto, é literalmente
Hum.
…igual ao Livro de Isaías de mil anos mais
recente.
Uau.
Mil anos.
Uau.
Então esta era, esta era a versão mais antiga que eles
achavam ser a mais antiga, e então encontraram a versão dos Manuscritos
do Mar Morto,
que era mil anos mais antiga, literalmente igual.
Fascinante.
Fascinante.
E o Livro de Enoque está lá.
Pois é.
Tipo, do que eles estão—
É.
…falando?
É, é, é.
Do que você está falando? Os Vigilantes—
É.
…desceram, acasalaram com humanos e criaram uma raça
que era uma raça de gigantes que destruiu tudo e
consumiu tudo.
Hum.
Parece que somos nós.
Hum-hum.
Isso não parece a gente?
É...
Se você é uma criatura alienígena frágil,
pequenininha, sem musculatura e com uma cabeça grande,
e cria gigantes... você, você cria jogadores de futebol...
cria v-vikings saqueadores, sabe, que simplesmente chegam em barcos e
despedaçam todo mundo. É assim que você os descreveria.
É.
Você os descreveria assim: os gigantes destruíram tudo.
Sim.
É tudo muito estranho, cara.
E o próprio Enoque...
Coisas muito estranhas.
passa por essa incrível transformação
pessoal, em que sobe ao céu,
caminha com Deus e então se transforma em Metatron, esse
anjo. E muita gente acha que isso faz parte de
uma espécie de tradição
de ascensão celestial.
Hum.
Então, há tradições de ascensão celestial...
Certo.
e várias, é, é, tradições e, é, sabe, as, as...
as rodas de Ezequiel. Ou, sabe, algumas pessoas acham que, no Livro dos Atos,
Jesus faz isso, ou Paulo tem o espinho na carne, quando
ele
vê Deus. E então
talvez haja algo relacionado a ascender a este estado
e voltar, e há, há uma função de tradução em que é
difícil dizer… Sabe, uma vez que ascendeu,
é difícil dizer o que viu.
Como, como no M- Moresque-
É.
… a Chave da Imortalidade—
Sim.
… onde há, tipo, um clube da luta em torno disso ou algo assim.
Hum-hum.
Este é o clube da luta do mundo antigo.
O que quer que tenha acontecido lá, ninguém falou sobre isso sob pena de
morte.
Quer dizer, as pessoas iam a Elêusis como seres humanos,
e, pelo pouco
testemunho que sobreviveu, mais uma vez, por ser secreto,
sob pena de morte,
Eles foram embora achando que eram imortais.
Tudo isso parece uma loucura. Tenho certeza de que qualquer pessoa comum—
É, mas quero dizer, você teria que ter um clube da luta por perto
disso, porque ninguém
vai entender, nem vai levar você a sério nunca mais
se você começar
a falar sobre isso
End of transcript · 730 words · machine translated
Original transcript (English)
Rep Luna. You know, she came on my podcast too- Mm-hmm ... and she, she was telling me some stuff that was just, like, mind-blowing. And she was, she really got me to read the Book of
Enoch. She's like, "You gotta read that." So you have the Ethiopian Orthodox text, which has, I think, 88 books in the b- of the Bible, um, in total. But in the Ethiopian Orthodox text, it's basically kinda like a m- a
mainline OG version of the Bible. And then sometime in the fourth century, there was actually a group that came together, and they removed certain books. And the, the story goes, uh, that Revelations actually had replaced Enoch.
And so it's interesting because when you're looking kind of full circle on... You know, you hear the stuff that some of these people are talking about, and then you see and you read the Book of Enoch, which is a wild read, okay?
And then you look at kind of what our modern-day description is of what angels and entities are versus what Enoch was seeing and reporting in his language and ability at that time. I just, I think that there's a lot that
brings you to then ask the question, "Well, why would they remove this information? If it's truly, you know, written in, in part of the oldest Bible in the world, why would they then take it out?" Then that could have easily been attached to the religious canon,
but, um, some rabbis disagreed with it 'cause it didn't vibe with the Torah, so like, let's chuck that one out. But it's in the same lump of Dead Sea Scrolls as they have the Book of Isaiah, which is, which is really fascinating 'cause Wes
Huff, when he was on my podcast- Mm-hmm ... explained to me that the Book of Isaiah, and that they found in the Dead Sea Scrolls, is verbatim-
Mm ... the same as the Book of Isaiah that was a thousand years more recent. Whoa. A thousand years.
Whoa. So this was, this was the oldest version that they thought was the oldest version, and then they found the Dead Sea Scrolls version, which was a thousand years older, verbatim.
Fascinating. Fascinating. And the Book of Enoch's in there. There you go. Like, what are they-
Yeah ... talking about? Yeah, yeah, yeah. What are you talking about? The Watchers- Yeah
... came down, and they mated with humans, and they created a race that was a giant race that destroyed everything and consumed everything. Mm. That sounds like us.
Mm-hmm. Doesn't that sound like us? It- If you're some flimsy, tiny alien thing with no musculature and a large head,
and you make giants- ... you, you make football players- ... you make m- marauding Vikings, you know, that are just showing up in boats and hacking everybody to pieces. That's how you would describe them. Yep. You would describe them, giants destroyed everything.
Yes. It's, it's all very weird stuff, man. And Enoch himself- Really weird stuff ... goes through this amazing personal
transformation where he goes up to heaven, he walks with God, and then he turns into Metatron, this angel. And a lot of people think that's part of kind of a celestial ascent tradition.
Mm. So you have celestial ascent traditions- Right ... and various, uh, uh, traditions and, uh, you know, the, the, the wheels of Ezekiel. Or, you know, some people think in the Book of Acts,
Jesus does this, or Paul has the thorn in the flesh where he sees God. And so maybe there's something around ascending up into this state and coming back down, and there's, there's a translation function where it's
hard to say... You know, once you've ascended, it's hard to say what you've seen. Like the, like in the M- Moresque- Yeah ... immortality key-
Yes ... where the, like, there's, like, a fight club around it or something. Mm-hmm. This is the fight club of the ancient world. Whatever happened there, no one talked about it under penalty of
death. I mean, people went to Eleusis as human beings, and from what little testimony survived, again, because it's secret, under penalty of death,
they, they walked away thinking they were immortal. This all sounds really insane. I'm sure any average person would- Yeah, but I mean, you would have to have a fight club around it because no one's gonna understand, nor are they gonna take you seriously ever
again if you start talking about this
