Russian → Turkish transcript
İlk kez Santi’yle birlikte olmamız,
Это произошло у него в общаге,
diğer çocuklar işteyken. Bu ortak bir girişimdi. O zaman, o anda,
onunla ilişki istediğimi anlıyordum ve işte bu oldu. Önce prezervatif kullandık,
Сначала мы использовали презервативы, но мне не нравилось.
O da benim gibi, ikimiz de hissetmiyorduk…
Her şey çok rahatsızdı, tahriş ediyordu,
ve biz de onsuz denemeye karar verdik. Santi’ye güveniyordum, sonuçta deneyimliydi,
kendini kontrol etmeyi biliyordu. Ve iki ay sonra bende gecikme oldu. Eczaneye test
А через два месяца у меня случилась задержка.
almaya gitmek zorunda kaldık. Sen git al. İyi günler. Bize test lazım.
— Gebelik testi mi?— Evet, evet.
Eve kadar sabredemedim ve testi doğrudan kafede, tuvalette yaptım.
Her şey iyi olacak, her şey iyi olacak, her şey iyi olacak, her şey iyi olacak.
İki çizgi görüyorum. Şu an şok oldum, hatta ağladım. İlk olarak şunu düşündüm,
bunu anneme nasıl söyleyeceğim.
Al. Bazen testler bazen yanlış çıkabiliyor.
что просто иногда тесты бывают неправильные. Поэтому не надо так драматизировать.
Лучше бы мы УЗИ делали, не уверен, что ты беременна. Я испугался,
потому что у меня совсем были другие планы в жизни.
End of transcript · 184 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Первый раз мы с Санти переспали через две недели после начала наших отношений. Это произошло у него в общаге, когда остальные ребята были на работе. Это была общая инициатива. Я тогда понимала на тот момент то, что я хочу с ним отношений, и вот это произошло. Сначала мы использовали презервативы, но мне не нравилось.
Она и как я, мы не чувствовали... Это все так было неудобно, натирало, и мы решили как-то без этого попробовать. Я доверяла Санти, ведь он опытный, умеет себя контролировать. А через два месяца у меня случилась задержка.
Пришлось идти в аптеку за тестом. Ты иди покупай. Здравствуйте. Нам нужен тест. - На беременность? - Да, да. Я не дотерпела до дома и пошла делать тест прямо в кафе, в уборной. Всё будет хорошо, всё будет хорошо, всё будет хорошо, всё будет хорошо. Я вижу две полоски. Я сейчас офигела, я даже заплакала. Я в первую очередь подумала,
как я скажу об этом маме. Держи. Бывает, что просто иногда тесты бывают неправильные. Поэтому не надо так драматизировать. Лучше бы мы УЗИ делали, не уверен, что ты беременна. Я испугался, потому что у меня совсем были другие планы в жизни.
